Un trecho carinoso
Hay un trecho muy carinoso entre la novela basica del libro del Ruso escritor Maxim Gorky.
En este trecho,los protagonistas son los dos ninos.Los ninos dan un paseo y hablan por muchas cosas.La nina es ciega y pide al nino de describirla la naturaleza alrededor.El nino, para hacerla sentir mejor,se dije que el mundo es muy malo y feo,el cielo es oscuro con fuegos y con ajugeros que de estos salen demonios.Pues,la nina comienza a llorar y el nino trata calmarla.El nino no puede explicar esta reaccion porque tenia la impresion que ella sentiria mejor que no miraria esta realidad oscura.
Entonces,el tio del nino le regano y su explico la situacion.La nina no era ciega del nacimiento,pero despues de un accidente convertirse en ciega.Por eso,ella penso que el mundo cambio y no es ya ello de sus recuerdos y comenzo llorar.
Search from various English teachers...
Corrections · 3
1
Un trecho cariñoso/Un pasaje romántico
Hay Un pasaje romántico /un trecho muy cariñoso entre la novela básica del un libro del Ruso escritor ruso Maxim Gorky.En este pasaje /trecho,los protagonistas son los dos niños.Los niños dan un paseo y hablan por sobre muchas cosas.La niña es ciega y le pide al niño de describirla la naturaleza/describir lo que ve en la naturaleza alrededor.El niño, para hacerla sentir mejor,se dije le dice que el mundo es muy malo y feo,el cielo es oscuro con llamas fuegos y con agujeros, que de estos salen demonios.Pues,la niña comienza a llorar y el niño trata de calmarla.El niño no puede explicar esta reacción porque tenia la impresión que ella se sentiría mejor que si no miraria veía esta realidad oscura.
Entonces,el tío del niño le regañó y su le explicó la situacion. La niña no era ciega del nacimiento,pero después de un accidente se quedó convertirse en ciega.Por eso,ella pensó que el mundo había cambiado cambio y no es ya ello ya no era parte de sus recuerdos y comenzó llorar.
No estoy segura de entender lo que quieres expresar..espero haberte ayudado
0
Un trecho cariñoso.
Hay un trecho muy cariñoso en la novela básica del libro del escritor ruso Maxim Gorky.
En este trecho, los protagonistas son dos niños. Los niños dan un paseo y hablan de muchas cosas. La niña es ciega y le pide al niño que le describa la naturaleza a su alrededor. El niño, para hacerla sentir mejor, le dice que el mundo es muy malo y feo, el cielo es oscuro con fuego y con agujeros y que de estos salen demonios. Entonces,la niña comienza a llorar y el niño trata de calmarla. El niño no se puede explicar esta reacción porque tenía la sensación de que ella se sentiría mejor al no ver esta realidad oscura.
Entonces, el tío del niño lo regañó y le explicó la situación. La niña no era ciega de nacimiento, si no que quedó ciega después de un accidente. Por eso, ella pensó que el mundo había cambiado y que ya no es aquello que recuerda y comenzó a llorar.
0
¡Hola, Fotini!
Aquí te dejo una posible corrección de tu texto.
-------
Un fragmento emotivo
Hay un fragmento muy emotivo en la novela básica del libro del escritor ruso Maxim Gorky.En este fragmento, los protagonistas son los dos niños. Los niños dan un paseo y hablan de muchas cosas. La niña es ciega y pide al niño que describa la naturaleza que los rodea. El niño, para hacerla sentir mejor, dice que el mundo es muy malo y feo, y el cielo es oscuro, con fuego y agujeros de los que salen demonios.
Entonces la niña comienza a llorar y el niño trata de calmarla. El niño no puede explicar esta reacción, porque tenía la impresión de que ella se sentiría mejor y creía que no vería esta realidad de forma tan oscura.
Al final el tío del niño le regaña y le explica la situación. La niña no era ciega de nacimiento, sino que se había quedado ciega después de un accidente. Por eso, [cuando oyó la descripción del niño,] ella pensó que el mundo había cambiado y que ya no era el mundo de sus recuerdos. Y por eso se había puesto a llorar.
-------
¡No dudes en preguntar si te queda alguna duda! :)
¡Espero que te sea de ayuda!
Alfonso
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
