Search from various English teachers...
Russia flagElena
Firenze (la continuazione) Ci sono tanti attrazioni di Firenze. Si può vedere a Firenze ci sono tanti diversi monumenti, musei, chiese, piazze e palazzi. Mi sembra che la più famosa chiesa a Firenze è Cattedrale di Santa Maria del Fiore. Questa cattedrale si trova nel centro della città. E 'difficile immaginare che la capienza della cattedrale è di 30 000 persone. Questo è un grande edificio. La costruzione della cattedrale è stata completata nel 1434. A quel tempo era la più grande cattedrale in Europa. Ci sono tante chiese situate nel centro della città. Ad esempio Basilica di Santa Croce. Questo posto è anche popolare tra i turisti. Nella chiesa sono sepolto circa 300 famosi fiorentini di cultura, della scienza e della politica. (Galileo, Michelangelo Buonarroti, Dante, Machiavelli e altri). Si può notare che a Firenze si trova la Chiesa ortodossa: Chiesa della Natività e San Nicola, che è stato costruito nei primi anni del xx secolo.

Corrections · 4

0
perfetto...sei riuscita quasi a non fare errori complimenti, bravissima come sempre
0

Firenze (la continuazione)

Ci sono tantie attrazioni dia Firenze. Si puòpossono vedere a Firenze ci sono tanti diversi monumenti, musei, chiese, piazze e palazzi. Mi sembra che la più famosa chiesa a Firenze è Cattedrale di Santa Maria del Fiore. Questa cattedrale si trova nel centro della città. E 'difficile immaginare che la capienza della cattedrale è di 30 000 persone. Questo è un grande edificio. La costruzione della cattedrale è stata completata nel 1434. A quel tempo era la più grande cattedrale in Europa.
Ci sono tante chiese situate nel centro della città. Ad esempio Basilica di Santa Croce. Questo posto è anche popolare tra i turisti. Nella chiesa sono sepolto i circa 300 famosi fiorentini di cultura, della scienza e della politica. (Galileo, Michelangelo Buonarroti, Dante, Machiavelli e altri).
Si può notare che a Firenze si trova la Chiesa ortodossa: Chiesa della Natività e San Nicola, che è stato costruito nei primi anni del xx secolo.
0

Firenze (la continuazione)

Ci sono tantE attrazioni A Firenze. Si possono vedere a Firenze ci sono tanti diversi monumenti, musei, chiese, piazze e palazzi. Mi sembra che la più famosa chiesa a Firenze è LA Cattedrale di Santa Maria del Fiore. Questa cattedrale si trova nel centro della città. E 'difficile immaginare che la capienza della cattedrale è di 30 000 persone. Questo è un grande edificio. La costruzione della cattedrale è stata completata nel 1434. A quel tempo era la più grande cattedrale in Europa.
Ci sono tante chiese situate nel centro della città. Ad esempio LA Basilica di Santa Croce. Questo posto è anche popolare tra i turisti. Nella chiesa sono sepoltI circa 300 famosi fiorentini di cultura, della scienza e della politica. : SCIENZIATI, POLITICI, PITTORI, SCRITTORI (Galileo, Michelangelo Buonarroti, Dante, Machiavelli e altri).
Si può notare che a Firenze si trova la Chiesa ortodossa: Chiesa della Natività e San Nicola, che è statA costruitA nei primi anni del xx secolo.
0

Firenze -segue-

Ci sono tante attrazioni a Firenze. Si possono può vedere a Firenze ci sono tanti diversi monumenti, musei, chiese, piazze e palazzi. Mi sembra che la più famosa chiesa*/la chiesa più famosa a Firenze è/sia la Cattedrale di Santa Maria del Fiore. Questa cattedrale si trova nel centro della città. E 'difficile da immaginare, ma che la capienza della cattedrale è di 30 000 persone. E' Questo è un grande edificio. La costruzione della cattedrale è stata completata nel 1434. A quel tempo era la più grande cattedrale in Europa.
Ci sono tante chiese situate nel centro della città. Ad esempio la Basilica di Santa Croce. Questo posto è anche popolare tra i turisti. Nella chiesa sono sepolti circa 300 famosi fiorentini di/della cultura, della scienza e della politica. (Galileo, Michelangelo Buonarroti, Dante, Machiavelli e altri).
Si può notare che a A Firenze si trovano anche la Chiese ortodosse: la Chiesa della Natività e San Nicola, che è stato costruito nei primi anni del xx secolo.


*ci sono diverse versioni possibili di questa frase:

1- Mi sembra che la più famosa chiesa di Firenze sia la Cattedrale di Santa Maria del Fiore.

2- Mi sembra che la chiesa più famosa di Firenze sia la Cattedrale di Santa Maria del Fiore.

3- Mi sembra che la chiesa più famosa a Firenze è (la Cattedrale di) Santa Maria del Fiore.

La 3 (senza congiuntivo) si può usare se c'è un maggiore grado di certezza, perché chi parla vuole sostenere il fatto che S.M.d.F. sia effettivamente la più famosa. Ma per rendere la frase meno diretta e più gentile aggiunge il "mi sembra".

La 2 è la più corretta per iscritto. Oralmente invece anche la 1 va bene, basta che mentre parli accentui le parole "più famosa".

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today