Search from various English teachers...
United States flagYusuf
一个人去商城。 一个人去商城。 A: 你好,先生。请问,您想买什么衣服? B: 你好。我想买一条裤子。 A: 您想买什么颜色的,什么大小? B: 我想买一条中号红裤子。 A: 这条裤子怎么样? B: 颜色很好,如果长短合适的话,我就买。 B: 这条裤子虽然颜色很好,可是大小挺大。 A: 对不起,我给您别条裤子。 A: 您是一下。 B: 就是大吧。我还想买一双绿色鞋。 A: 对不起,我们只有粉红色和橘红色。 B: 算了。我只想买这条裤子,多少钱? A: 四十三块。 B: 是吗?太贵了,三十块,怎么样? A: 三十五块,好不好? B: 好啊。这是四十块。 A: 找您五块。谢谢。 B: 谢谢,谢谢。

Corrections · 6

0

一个人去商城。

一个人去商城。

A: 你好,先生。请问,您想买什么衣服?
B: 你好。我想买一条裤子。
A: 您想买什么颜色的,什么大小的号码?
B: 我想买一条中号的红裤子。
A: 这条裤子怎么样?
B: 颜色很好,如果长短合适的话,我就买。
B: 这条裤子虽然颜色很好,可是尺寸有点儿大。
A: 对不起,我给您换别条裤子。
A: 您试一下吧。
B: 就这条吧。我还想买一双绿色的鞋。
A: 对不起,我们只有粉红色和橘红色。
B: 算了。我只想买这条裤子了,多少钱?
A: 四十三块。
B: 是吗?太贵了,三十块,怎么样?
A: 三十五块,好不好?
B: 好啊。这是四十块。
A: 找您五块。谢谢。
B: 谢谢,谢谢。

It is amazing you have made a big progress in Chinese. You know, all the expressions are really accurate and precise as if you had been living in China for at least 10 years. Congratulations.
0

一个人去商城。

一个人去商城。

A: 你好,先生。请问,您想买什么衣服?
B: 你好。我想买一条裤子。
A: 您想买什么颜色的,什么大小? ( '什么大小' is ok, but doesn't sound like a chinese. better: 多大?/ 什么尺寸?)
B: 我想买一条中号的红裤子。
A: 这条裤子怎么样?
B: 颜色很好,如果长短合适的话,我就买。
B: 这条裤子(虽然)("虽然...但是"对于这段对话来说太过书面化。另外,是“虽然...但是",不是“虽然...可是“)颜色很好,可是大小挺大。 (First of all, "挺" means very, but  you means hier too.Hence, 太。Secondly, you can definitely regard "大小" as "size", but "大“ appears two times, which sounds terrible. You can say, "尺寸(another word for size)太大了",or easier:"太大了", which it is also to be emphasized, that in chinese the subject is not necessary, when it is obvious.)
A: 对不起,我给您别 另一条裤子。
A: 您是试一下。
B: 就是大吧。(meaning not clear ) 我还想买一双绿色的鞋。
A: 对不起,我们只有粉红色的和橘红色的。
B: 算了。我只想买这条裤子,多少钱?
A: 四十三块。
B: 是吗?太贵了,三十块,怎么样?
A: 三十五块,好不好?
B: 好啊。这是四十块。
A: 找您五块。谢谢。
B: 谢谢,谢谢。
(All in all very good. For so a situation you can already speak like a real chinese.)
0

一个人去商城。

一个人去商城。

A: 你好,先生。请问,您想买什么衣服?
B: 你好。我想买一条裤子。
A: 您想买什么颜色的,什么大小?
B: 我想买一条中号的红裤子。
A: 这条裤子怎么样?
B: 颜色很好,如果长短合适的话,我就买。
B: 这条裤子虽然颜色很好,可是大小挺大尺寸有点大。
A: 对不起,我给您找别条裤子。
A: 您是试一下。
B: 就是大吧。就这条把。我还想买一双绿色鞋。
A: 对不起,我们只有粉红色和橘红色。
B: 算了。我只想买这条裤子,多少钱?
A: 四十三块。
B: 是吗?太贵了,三十块,怎么样?
A: 三十五块,好不好?
B: 好啊。这是四十块。
A: 找您五块。谢谢。
B: 谢谢,谢谢。
0

一个人去商城。

一个人去商城。

A: 你好,先生。请问,您想买什么衣服?
B: 你好。我想买一条裤子。
A: 您想买什么颜色的,什么尺码?
B: 我想买一条中号红裤子。
A: 这条裤子怎么样?
B: 颜色很好,如果合适的话,我就买它了。
B: 这条裤子虽然颜色很适合,可是太大了。
A: 对不起,我给您另外一条裤子。
A: 您试一下。
B: 就是它吧。我还想买一双绿色的鞋。
A: 对不起,我们只有粉红色和橘红色。
B: 算了。我只买这条裤子,多少钱?
A: 四十三块。
B: 是吗?太贵了,三十块,怎么样?
A: 三十五块,好不好?
B: 好啊。这是四十块。
A: 找您五块。谢谢。
B: 谢谢,谢谢。
0

一个人去商城。

一个人去商城。

A: 你好,先生。请问,您想买什么衣服?
B: 你好。我想买一条裤子。
A: 您想买什么颜色的,什么号码?
B: 我想买一条中号的红裤子。
A: 这条裤子怎么样?
B: 颜色很好,如果大小合适的话,我就买。
B: 这条裤子虽然颜色很好,可是有点大。
A: 对不起,我给您换条裤子。
A: 您试一下。
B: 就这条吧。我还想买一双绿色的鞋。
A: 对不起,我们只有粉红色和橘红色的鞋。
B: 那算了。我就买这条裤子,多少钱?
A: 四十三块。
B: 不是吧?太贵了,三十块,怎么样?
A: 三十五块,行不行?
B: 好吧。这是四十块。
A: 找您五块。谢谢。
B: 不用。再见。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today