Mijn Dag Vandaag, had ik geen lessen dus werd ik wakker op tien uur. Ik heb een douche genommen en dan een beetje piano geoefend. Ik ben naar de sportschool gegaan op de middag voor ongeveer een uur.

Search from various English teachers...

Pascal Jadot

Mijn Dag Vandaag, had ik geen lessen dus werd ik wakker op tien uur. Ik heb een douche genommen en dan een beetje piano geoefend. Ik ben naar de sportschool gegaan op de middag voor ongeveer een uur. Ik had een leuk training. Wanneer ging ik terug naar thuis, ik ben naar de fruitwinkel gegaan om bananen te kopen. Ik heb negen kilos van bananen gekocht omdat ik graag bananen eet. Wanneer kwam ik terug naar thuis, had ik mijn middageten. Ik heb de rijst en aardappelen met courgette, groene paprika, en lizen gegeten. Het was erg lekker. En nu, oefen ik het nederlands.

Corrections · 6

Mijn Dag

Vandaag, had ik geen lessen dus werd ik wakker op om tien uur. Ik heb een douche genommen en dan daarna (of: toen) een beetje piano geoefend. Ik ben 's middags ongeveer een uur naar de sportschool gegaan op de middag voor ongeveer een uur. Ik had een leuke training. Wanneer ging ik terug Toen ik terug ging naar thuis, ik ben naar de fruitwinkel gegaan om bananen te kopen. Ik heb negen kilo's van bananen gekocht omdat ik graag bananen eet. Wanneer kwam ik terug naar thuis Toen ik thuiskwam had at ik mijn middageten. Ik heb de rijst en aardappelen met courgette, groene paprika, en linzen gegeten. Het was erg lekker. En nu, oefen ik het Nederlands.

---

Opmerkingen: goed gedaan! Soms gebruik je wanneer in plaats van toen.

Toen gebruik je voor eenmalige gebeurtenissen in het verleden. (It happened once)
"Toen ging ik weg" - Then, I left
"Ik merkte dat ik me verveelde, en toen pakte ik een boek". - I noticed I was bored, then I picked up a book

Wanneer gebruik je voor gebeurtenissen die vaker voorkwamen in het verleden. (Recurring, in the past)
"(Elke keer) wanneer er muziek op stond, ging ik dansen." - (Every time) when music was played, I started to dance.
"(Elke keer) wanneer het regende, gebruikte ik mijn paraplu." - (Every time) when it rained, I used my umbrella.

Incorrect spelling or words

Correction to incorrect spelling or word use

Incorrect or awkward grammar or word order

Better grammar or word order or a less awkward way to say it

Mijn Dag

Vandaag, had ik geen lessen dus werd ik wakker op om tien uur. Ik heb een douche genommen en dan toen/daarna een beetje piano geoefend. Ik ben naar de sportschool gegaan op in de middag voor (dit is een anglicisme en is fout) ongeveer een uur / Ik ben 's middags ongeveer een uur naar de sportschool gegaan. Ik had een leuke training/heb een leuke training gehad. Wanneer Toen ging ik terug naar thuis ging, ik ben ik naar de fruitwinkel gegaan om bananen te kopen. Ik heb negen kilos van bananen gekocht omdat ik graag bananen eet. Wanneer Toen kwam ik terug naar thuis kwam / Toen ik thuis kwam, had ik mijn middageten / heb ik geluncht. Ik heb de rijst en aardappelen met courgette, groene paprika, en linzen gegeten. Het was erg lekker. En nu, oefen ik het nederlands.

Pretty good job!

Mijn Dag

Vandaag had ik geen lessen dus werd ik wakker om tien uur. Ik heb een douche genomen en daarna een beetje piano geoefend. Ik ben naar de sportschool gegaan in de middag voor ongeveer een uur/ In de middag ben ik naar de sportschool gegaan voor ongeveer een uur. Ik had een leuke training. Wanneer ik terugging naar thuis, ben ik naar de fruitwinkel gegaan om bananen te kopen. Ik heb negen kilo van bananen gekocht omdat ik graag bananen eet. Zodra ik thuis kwam, nam ik mijn middageten. Ik heb de rijst, en aardappelen met courgette, groene paprika, en linzen gegeten. Het was erg lekker. En nu oefen ik het Nederlands.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today