Search from various English teachers...
Canada flaghippo604
일직 일어났다 오늘은 토요일 이에요. 어제는 보통보다 늦게 잤는데, 일직 일어났어요.* 직장에서 일이 많아졌어요. 일의 방향하고 목적이 아라요. 그러니까, 지금까지보다 스트레스를 안받아요. 하지만 **직장의 생각을 해요. 더 채미 있는 것을 생각 하고싶은데... *is there a way of saying i somehow woke up early or that i ended up waking up early? **is there a way of saying "for some reason"?

Corrections · 2

0

일직 일어났다

오늘은 토요일 이에요. 어제는 보통평소보다 늦게 잤는데, 일직찍 일어났어요.*

-You can use 보통 here, but I'd recommend 평소 since you are talking about daily routine.

직장에서 일이 많아졌어요. 일의 방향하고 목적이을 아라알아요. 그러니까, 지금까지보다 스트레스를 안받아요.

하지만 **직장의 생각을 해요. 더 채재미 있는 것을 생각 하고싶은데...

-하지만 왠지 직장 생각이 자꾸 들어요 (But for some reason I keep thinking about work) is more natural. "생각이 들어요" is more appropriate here since you are not actively thinking about your work.



*is there a way of saying i somehow woke up early or that i ended up waking up early?

=> You can say 일어나졌어요 if you want to emphasise it was against your will.

**is there a way of saying "for some reason"?

=> I think 왠지 is the word you are looking for here.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today