O INVERTIDO MILAGRE DAS ROSAS
Tenho um bom amigo português da bela cidade de Lisboa. Frequentemente falamos sobre as muitas coisas comuns. Sobre a vida, família, trabalho, mulheres, ou desporto. Duas tagarelas típicas do sexo masculino. (Sim, queridas senhoras admito aqui, que nós homens também conseguimos falar às vezes sem principio e sem fim. No entanto, os nossos temas são mais importantes do que a cor do vestido da nossa vizinha do terceiro andar, por exemplo). Às vezes como que nós preparemos para resolver todos os problemas deste mundo louco. Ontem falaremos muito seriamente e detalhadamente, sobre a crise económica que está atual em Portugal. Esta conversa, cheia de argumentos, me fez lembrar duma conhecida lenda portuguesa sobre a vida da rainha, a Santa Isabela de Portugal.
Conta a lenda que o rei D. Dinis, o seu marido real, foi informado sobre as ações de caridade da rainha D. Isabel e das despesas que implicavam para o tesouro real. Como cada rei, sensível à condição do seu tesouro, proibiu a boa rainha distribuir esmolas e pão aos necessitados. Num dia do Inverno encontrou o grande rei a sua esposa, em frente do seu Castelo do Sabugal, levando algo no seu regaço. Perguntou o rei a sua rainha o que ela levava no regaço e a sua resposta foi que no regaço eram as rosas para decorar a igreja. Desconfiado, o rei acusou-a de estar a mentir, uma vez que não era possível haver rosas em janeiro. A santa rainha abriu o seu regaço e, em vez de esmolas, as belíssimas rosas milagrosamente caíram no chão.
Acho que todos vocês já ouviram esta lenda sobre a Santa Rainha, e também acho que todos vocês quereriam encontrar a Boa Rainha um dia, para transformar-lhes as rosas no pão, nestes tempos dificeis. Estou certo que os portugueses admiram as suas lendas. Um dia, quem sabe!?
Search from various English teachers...
Corrections · 4
0
O INVERTIDO MILAGRE DAS ROSAS
Tenho um bom amigo português da bela cidade de Lisboa. Frequentemente falamos sobre as muitas coisas comuns, sobre a vida, família, trabalho, mulheres, ou desporto. Duas tagarelas conversas típicas do sexo masculino. (Sim, queridas senhoras admito aqui, que nós homens também conseguimos falar às vezes sem principio inicio e sem fim. No entanto, os nossos temas são mais importantes do que a cor do vestido da nossa vizinha do terceiro andar, por exemplo). Às vezes como que nos nós preparemos para resolver todos os problemas deste mundo louco. Ontem falaremos falamos muito seriamente e detalhadamente sobre a crise econômica atual que está atual em Portugal. Esta conversa, cheia de argumentos, me fez lembrar de uma conhecida lenda portuguesa sobre a vida da rainha, a Santa Isabela de Portugal.Conta a lenda que o rei D. Dinis, o seu marido real, foi informado sobre as ações de caridade da rainha D. Isabel e das despesas que implicavam para o tesouro real. Como cada um rei, sensível à condição do seu tesouro, ele proibiu a boa rainha de distribuir esmolas e pão aos necessitados. Num dia do Inverno, o grande rei encontrou o grande rei a sua esposa, em frente do seu Castelo do Sabugal, levando algo no seu regaço. Perguntou o rei a sua rainha: " o que ela levava no regaço?" e ela respondeui que no regaço tinha as rosas para decorar a igreja. Desconfiado, o rei acusou-a de estar a mentir, uma vez que não era possível haver ter rosas em janeiro. A santa rainha abriu o seu regaço e, em vez de esmolas, as belíssimas rosas milagrosamente caíram no chão.
Acho que todos vocês já ouviram esta lenda sobre a Santa Rainha, e também acho que todos vocês quereriam encontrar a Boa Rainha um dia, para transformar-lhes as rosas no pão, nestes tempos dificeis. Estou certo que os portugueses admiram as suas lendas. Um dia, quem sabe!?
0
O INVERTIDO MILAGRE DAS ROSAS
Tenho um bom amigo português da bela cidade de Lisboa. Frequentemente falamos sobre as muitas coisas comuns. Sobre a vida, família, trabalho, mulheres, ou desporto. Duas tagarelas típicas do sexo masculino. (Sim, queridas senhoras admito aqui, que nós homens também conseguimos falar às vezes sem principio e sem fim. No entanto, os nossos temas são mais importantes do que a cor do vestido da nossa vizinha do terceiro andar, por exemplo). Às vezes , como que nos preparemos prepararmos para resolver todos os problemas deste mundo louco. Ontem falaremos falamos muito seriamente e detalhadamente, sobre a crise econômica que está atual atualmente em Portugal. Esta conversa, cheia de argumentos, me fez lembrar duma de uma conhecida lenda portuguesa sobre a vida da rainha, a Santa Isabela de Portugal.Conta a lenda que o rei D. Dinis, o seu marido real, foi informado sobre as ações de caridade da rainha D. Isabel e das despesas que implicavam para o tesouro real. Como cada rei, sensível à condição do seu tesouro, proibiu a boa rainha de distribuir esmolas e pão pães aos necessitados. Num dia do de Inverno encontrou o grande rei a sua esposa, em frente do seu Castelo do Sabugal, levando algo no seu regaço. Perguntou o rei a sua rainha o que ela levava no regaço e a sua resposta foi que no regaço eram as rosas para decorar a igreja. Desconfiado, o rei acusou-a de estar a mentir, uma vez que não era possível haver rosas em janeiro. A santa rainha abriu o seu regaço e, em vez de esmolas, as belíssimas rosas milagrosamente caíram no chão.
Acho que todos vocês já ouviram esta lenda sobre a Santa Rainha, e também acho que todos vocês quereriam queiram encontrar a Boa Rainha um dia, para transformar-lhes as rosas no pão, nestes tempos dificeis. Estou certo que os portugueses admiram as suas lendas. Um dia, quem sabe!?
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
