Search from various English teachers...
Ukraine flagBene
L'episodio della mia infanzia Mi ricordo sempre volentieri della mia infanzia. Per esempio, ho un sacco di ricordi piacevoli, associati con il tempo quando io da bambina passavo l’estate in campagna dai miei nonni. Quell’estate la mamma mi portò alla casa dei nonni come sempre e tra poco tornò a città. I giorni spensierati e felici cominciarono per me. Dal mattino alla sera giocavo nell’orto di mia nonna, contemplavo il cielo sdraiata sull’erba, aiutava la nonna a casa e davo da mangiare agli animali. Un giorno la nonna mi disse che dobbiamo salire il sottotetto per trovare qualcosa su. Quando ci arrampicammo, mi trovai in un posto davvero magnifico! Fu pieno di tantissime cose: i vecchi sci, i libri, qualche sacco e barattolo, i vecchi mobili stravaganti...Volli passare un’intera giornala li, osservando ogni cosa! Ci ritrovai alcuni giocattoli carini, e la nonna mi consentì portarli con me. Ero così felice!...

Corrections · 6

1

Un episodio della mia infanzia

Mi ricordo sempre volentieri della mia infanzia. Per esempio, ho un sacco di ricordi piacevoli, associati a xxxxx quando io da bambina passavo l’estate in campagna dai miei nonni. Un’estate la mamma mi portò alla casa dei nonni come sempre e dopo poco tornò in città. Per me cominciarono x giorni spensierati e felici . Dal mattino alla sera giocavo nell’orto di mia nonna, contemplavo il cielo sdraiata sull’erba, aiutavo la nonna a casa e davo da mangiare agli animali. Un giorno la nonna mi disse che dovevamo salire in soffitta per trovare qualcosa xx. Quando arrivammo su, mi trovai in un posto davvero magnifico! Era pieno di tantissime cose: x vecchi sci, x libri, qualche sacco e barattolo, x vecchi mobili stravaganti...Volli restare l’intera giornala lì, osservando ogni cosa! Ci ritrovai alcuni giocattoli carini, e la nonna mi consentì di portarli con me. Sono stata così felice!...

Molto brava!

1

L'episodio della mia infanzia

Mi ricordo sempre volentieri della mia infanzia. Per esempio, ho un sacco di ricordi piacevoli, associati con il tempo specialmente riguardo ai periodi estivi che trascorrevo in campagna dai miei nonni.

Quell’estate la mamma mi portò alla casa dei nonni come sempre e tra poco  dopo poco tornò a in città. Dei  giorni spensierati e felici cominciarono per me ( oppure Per me iniziarono dei giorni spensierati e felici). Dal mattino alla sera giocavo nell’orto di mia nonna, contemplavo il cielo sdraiata sull’erba, aiutavo la nonna a casa e davo da mangiare agli animali. Un giorno la nonna mi disse che dobbiamo dovevamo salire nel solaio (o nella soffitta) per trovare qualcosa su. Quando ci arrampicammo, mi trovai in un posto davvero magnifico! Fu  era pieno di tantissime cose: i vecchi sci, i libri, qualche sacco e barattolo, i vecchi mobili stravaganti...Volli passare un’intera giornata li, osservando ogni cosa! Ci ritrovai alcuni giocattoli carini, e la nonna mi consentì  di portarli con me. Ero così felice!...

Davvero brava! Si vede anche il desiderio di usare un lessico più ricco, brava!!! 

Se qualche correzione non è chiara, scrivimi: sarò felice di spiegarti! 

Ciao e buona giornata! :-)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today