Cyflwyniad

Da iawn, Ludovica; nella costruzione bod + soggetto + verbo, serve la particella yn prima del verbo (scritta 'n dopo una vocale): dw i'n byw. (Non so di che parte dell'Italia sei, ma è molto simile ad una costruzione usata in certi dialetti del nord, per esempio nel Veneto: a son drio vivare (letteralmente: sono dietro vivere = sto vivendo) traduce praticamente parola per parola la frase gallese). Il secondo yn che ho inserito è semplicemente la preposizione "in" che ti era sfuggita.