Corrections · 9
驚いたニュース
今日、トルコである法案が議会を通過された。主な内容は、少女を強姦した場合、もし犯行した男が少女と結婚したら、罪がなくせることができるというものだ。この考え方が成立できれば、傷ついた少女と結婚することと刑罰を受けることは同じことだね。少女の立場で考えたり感じたりするなら、決してこんな法案は通過しないと思う。相手の気持ちを理解できるように、相手の立場で物事を考えるのは、人として重要な事と思う。-----------------------------------------------------------------------
この問題について検索してみました。直接その法案について探すことはできませんでしたが、色々と考える機会をもてました。ありがとうございます。
http://d.hatena.ne.jp/chidarinn/20040703/p1
http://www.obirin.ac.jp/la/ico/con-sotsuron/sotsuron2010/2010M-saito-a.pdf
驚いたニュース
今日、トルコである法案が議会で通過された。主な内容は、幼女を強姦した場合に、もし犯行した男が幼女と結婚したら、罪をなくすことができる。この考え方が成立するならば、傷ついた幼女と結婚さえすれば、刑罰を受けずに済んでラッキーということだね。幼女の立場で考えたり感じたりするなら、決してこんな法案を通過させてはいけないと思う。相手の気持ちを理解できるように、相手の立場で物事を考えるのは、人として重要な事だと思う。
「議会で通過された」は、「議会を通過した」でもいいね。
「傷ついた幼女と結婚することと刑罰を受けることは同じことだね」の部分は、大幅に変更したけど、Eriさんが言いたいのは、こういうことで合ってるかな。
「こんな法案」という言い方は素晴らしいね。「この法案」より「こんな法案」の方が、「ばかげている」という意味が強いからね。
確かにこれはとんでもない法案だね…。「 相手の立場で物事を考える」というのはとても重要だよね。それができれば、性犯罪に限らず、いじめとかも起きないはずだもんね。
驚いたニュース
今日、トルコで、ある法案が議会を通過した。主な内容は、幼女を強姦した場合でも、もし犯行した男が幼女と結婚したら、罪を免れることができるというものだ。この考え方が成立すれば、傷ついた幼女と結婚することと刑罰を受けることは同じことになる。幼女の立場で考えたり感じたりするなら、決してこんな法案通過しないと思う。相手の気持ちを理解できるように、相手の立場で物事を考えるのは、人として重要なことだと思う。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
