请改正我的练习！
看中文电视节目
看中文电视节目是一个非常有用学汉语的方法。你可以一遍练习听力，一遍练习看中国字因为很多电视剧都有字幕。可惜我的中文有达到可以享受中文电视节目的水平。如果你知道比较容易听得懂的节目请你推进给我！
老家
老家到底是什么意思？是你出生的地方还是你长大的地方？对我来说老家就是你自己觉得很舒服，去旅行的时候会想，这个地方。
Search from various English teachers...
Corrections · 9
1
请改正我的练习！
看中文电视节目看中文电视节目是一个非常有用(的)学汉语的方法。你可以
老家
老家到底是什么意思？是你出生的地方还是你长大的地方？对我来说老家就是你自己觉得很舒服，去旅行的时候会
what kind of tv show you like to watch?
1
请改正我的练习！
看中文电视节目看中文电视节目是一个非常有用学汉语的方法 学习汉语非常有用的方法。你可以一遍（一边）练习听力，一遍（一边）练习看中国字（因为很多电视剧都有字幕）。可惜我的中文有达到可以享受 没有达到可以欣赏中文电视节目的水平。如果你知道比较容易听得懂的节目，请你推进推荐给我！
老家
老家到底是什么意思？是你出生的地方，还是你长大的地方？对我来说，老家就是让你自己觉得很舒服，去旅行的时候会想 ，这个地方 想念的地方。
1
请改正我的练习！
看中文电视节目看中文电视节目是一个非常有用的学汉语的方法。你可以一遍练习听力，一遍练习看中国字（我建议用汉字）因为很多电视剧都有字幕。可惜我的中文没有达到可以享受中文电视节目的水平。如果你知道比较容易听得懂的节目请你推进推荐给我！
简单的最好看新闻联播（可惜不是电视剧），虽然比较无聊，但是发音标准，并且没有很多口语词。
如果要更难的，像欢乐颂，就比较不错。
有一部喜剧节目，叫喜剧学院，可以看看，不算特别难，但是很有趣。
老家
老家到底是什么意思？是你出生的地方还是你长大的地方？对我来说老家就是你自己觉得很舒服，去旅行的时候会想，这个地方。
大概可以理解为你的原籍的所在地。这个比较抽象，举个例子：我住在北京，并且“家”在这里，以后不管我到了哪里，我的“老家”就是北京。
也可以这么说：我出生在上海，我父母居住在上海并在这里工作，但是他们的“家”曾经在北京，并且我的爷爷奶奶或姥姥姥爷住在北京，那么我和我的父母的老家就是北京。
I..I tried my best to explain it. It's like "What does 'on' mean?" It's hard to explain it.
如果有不明白的欢迎提问，我会尽力解答。
0
老家是最难解释的东西了，我在英国15年没想出来如何正确的解释“老家“ 理论上是你爸爸的出生的地方，所以也就是你爷爷（grandpa）。 great grandpa, great+1 grandpa, great+2 grandpa. 但是问题是我从小不在“老家”长大，在另一个城市。所以解释的时候很费力
0
请改正我的练习！
看中文电视节目看中文电视节目是一个非常有用的学汉语的方法。你可以一遍边练习听力，一遍边练习看中国识字，因为很多电视剧都有字幕。可惜我的中文有只能达到可以享受欣赏中文电视节目的水平。如果你知道比较容易听得懂的节目，请你推进荐给我！
老家
“老家”到底是什么意思？是你出生的地方还是你长大的地方？对我来说老家就是你自己觉得很舒服，去旅行的时候会想念，这个的地方。
一般情况下，老家指的是父母长期居住的地方。自己长大的地方叫家乡，或者故乡，也可以叫老家（这种情况下你和你父母都在一个地方长大）。
假如你父母在慕尼黑长大，而你在柏林的一家医院出生，然后随父母在法兰克福长大。你会说你的老家是慕尼黑，你的家乡/故乡是法兰克福，你出生在柏林。但绝不能说你的家乡/故乡/老家是柏林。
个人认为，老家/故乡/家乡，实际生活中存在混用的情况，翻译成英文，都是hometown。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
