Search from various English teachers...
Vietnam flagHoàng Quí
留学の計画 1. 学習・研究計画 毎年、ベトナムでは台風や洪水が多くあって、社会基盤は大きな損害を受けました。それで、自然災害による被害に関する問題が解決できるように、私は日本に留学したいです。特に、岐阜大学の社会基盤工学科の防災コースで勉強するつもりです。このコースを通して、防災できる建物を建設する方法を学ぶことができると思います。長時間に使える丈夫な建物の造り方を研究するのは今後ベトナムの土木業界に必要だと思います。また、ダナン工科大学では、実験機会があまり多くないので、または(実際にやって学んだことを確かめる実験が好きで、)日本に留学するのは自分の実験能力を高めることができると思います。留学中、日本の有名な建物を見学するつもりです。大学を卒業した後で、大学院に進学して、防災についてもっと深く研究するつもりです。さらに、専門だけでなく、日本語の勉強に集中するようにします。日本に住めば、日本人と日本語を練習する機会がたくさんあって、日本語の勉強はもっと面白くなると思います。そして、英語を勉強するようにします。勉強以外、健康のため、友達とスポーツをするつもりです。

Corrections · 1

1

留学の計画

1. 学習・研究計画
毎年、ベトナムでは台風や洪水が多くあって、社会基盤は大きな損害を受けていますました。それで、自然災害による被害に関する問題が解決できるように、私は日本に留学したいです。特に、岐阜大学の社会基盤工学科の防災コースで勉強するつもりです。このコースを通して、防災できる建物を建設する方法を学ぶことができると思います。長期間時間に使える丈夫な建物の造り方を研究するのは今後ベトナムの土木業界に必要だと思います。また、ダナン工科大学では、実験機会があまり多くないので、または(実際にやって学んだことを確かめる実験が好きで、)日本に留学するのは自分の実験能力を高めることができると思います。留学中、日本の有名な建物を見学するつもりです。大学を卒業した後で、大学院に進学して、防災についてもっと深く研究するつもりです。さらに、専門だけでなく、日本語の勉強にも集中するようにします。日本に住めば、日本人と日本語を練習する機会がたくさんあって、日本語の勉強はもっと面白くなると思います。そして、英語を勉強するようにします。勉強以外、健康のため、友達とスポーツをするつもりです。

とても上手な日本語です。

この調子で頑張ってください。


Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today