Search from various English teachers...
China flagsola
日本語練習(1) 今日は初めて海へ行きました。本当に嬉しかった。 青い空、青い海。 私はただ一人、柔らかい砂浜で散歩していました。 あの時、世界は何と素晴らしいのだろうと感じていた。

Corrections · 5

1

日本語練習(1)

今日は初めて海へ行きました。本当に嬉しかった。
青い空、青い海。
私はただ一人、柔らかい砂浜で散歩していました。
あの時、世界は何と素晴らしいのだろうと感じていた。


文体の統一をしましょう

---------------------------------------------------------------------------------

「です」 「ます」

今日は初めて海へ行きました。本当に嬉しかったです。
青い空、青い海。
私はただ一人、柔らかい砂浜で散歩していました。
あの時、世界は何と素晴らしいのだろうと感じていました。

---------------------------------------------------------------------------------

「である」

今日は初めて海へ行った。本当に嬉しかった。
青い空、青い海。
私はただ一人、柔らかい砂浜で散歩した。
あの時、世界は何と素晴らしいのだろうと感じていた。

---------------------------------------------------------------------------------

「わたしなら」
今日は初めて海へ行った。本当に嬉しかった。
青い空、青い海。
私はただ一人、柔らかい砂浜で散歩していた。
世界は何と素晴らしいのだろうと感じながら。

---------------------------------------------------------------------------------

がんばってね~。
1

日本語練習(1)

今日は初めて海へ行きました。本当に嬉しかった。
青い空、青い海。
私はただ一人、柔らかい砂浜で散歩していました。
あの時、世界は何と素晴らしいのだろうと感じていた。

↓

その時、世界はなんて素晴らしいのだろうと感じた。


にした方が自然です

素敵な詩ですね!

0
詩のようで、いい文章ですね。 壮大!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today