Search from various English teachers...
Germany flagKatka V.
DTC16-11/12.0/ orechové rohy To je časť mojej dennej-textovej-výzvy v novembri (daily-text-challenge November). Viac informácie sú tu: https://nerozumiemblog.wordpress.com/about/dtc-daily-text-challenge/ Teším sa, ak sa zúčastníš! :) Vieš, čo je to? Je pečivo a veľmi chute. Spevák hoci robil pieseň na to. Poveda, že staré ženy sedia v kaviarni. Daju sa orechové rohy a zmrzlinu. Mmmm. Neskôr mál druhú pieseň a hovoril, že robí ich pre teba, keď si smutný. Tiež môžeš nájsť recepty na ich, ale som ich neskúsala piecť predtým, tak neviem, či je ľahké a ako veľa čas potrebuješ na to...

Corrections · 2

0

DTC16-11/12.0/ orechové rohy

To je časť mojej dennej-textovej-výzvy v novembri (daily-text-challenge November).
Viac informácie sú tu: https://nerozumiemblog.wordpress.com/about/dtc-daily-text-challenge/
Teším sa, ak sa zúčastníš! :)

Vieš, čo je to? Je pečivo a veľmi chute. Spevák hoci robil pieseň na to. Poveda, že staré ženy sedia v kaviarni. Daju sa orechové rohy a zmrzlinu. Mmmm. Neskôr mál druhú pieseň a hovoril, že robí ich pre teba, keď si smutný. Tiež môžeš nájsť recepty na ich, ale som ich neskúsala piecť predtým, tak neviem, či je ľahké a ako veľa čas potrebuješ na to...


Vieš, čo je to? Je to pečivo (im Fall, du "es ist ein Gebäck" gemeint hast, aber wenn "er /sie isst Gebäck" dann nur "je pečivo")a veľmi chutné. Spevák o ňom dokonca urobil pieseň. Spieval, že staré ženy sedia v kaviarni (oder "Spieval o starých ženách sediacich v kaviarni"). Dávajú si (besser "Jedia") orechové rožky (Nusshörnchen?, wenn ja, dann "orechové rožky") a zmrzlinu. Mmmm. Neskôr mal druhú (oder "inú", "ďalšiu") pieseň a hovoril, že ju písal (ju= 1 pieseň, ich =  viac piesni, písal =  in der Vergangenheit) pre teba, keď si smutný (smutná). Môžeš tiež nájsť recepty o nich, ale ja som ich ešte neskúšala piecť, tak neviem, či je to ľahké a ako veľa času na to potrebuješ.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today