始めてitalkiを使う！

ほとんど完璧です。

細かい所を直しました。

①今日は初めてitalkiを使うった。　＞＞文の最後で　「思うままにこのitalkiをs使った。」とかいているので過去形にしました

②友達が　言いました。　＞＞　　友達が　言った。　（「です、ます」は他の文章に使ってないので）

＞＞　友達に　言われた。（この場合、受動態のほうがより、自然です）

③今日、日本人と友達になれるならいいなと＞＞意味はわかりますが、直接過ぎます(too direct)。私には（my opinion though）日本人を物(treat as an object)のように考えてると感じてしまいます。＞＞今日、日本人の友達ができたらうれしいなと

④「今日、日本人と友達になれるならいいなと」　＞＞友達申請します。　どうぞよろしく　たかのり

始めてitalkiを使う！

今日は初めてitalkiを使う。先週友達に「日本の有名な所知ってる？」と言われたら、すぐに「名前だけ知ってる、詳しいこと知らないわよ」と答えた。友達が「へぇ日本語を勉強しているのに、日本のこと詳しくないか？」と言いました。本当に恥ずかしかった(/ω＼)。だから、今日日本人と友達になれるならいいなと思うままにこのitalkiをs使った。((´∀｀*))

today is the first time i use italki.last week my friend said to me"do you know famous place in japan?"and i answered " i know the name of the famous place but i don't know much about it".Then my friend said " what! you are learning japanese but you don't know anything about japan?".i'm very shied . So i decide to make friend with a japanese and then i use this page.

↓

今日はitalkiを初めて使う。先週友達に「日本にある有名な場所知ってる？」って聞かれたから、私は「有名な場所の名前は知ってる、だけど詳しいことは知らないわよ」と答えた。そうしたら友達に「え！日本語を勉強しているのに日本についてよく知らないの？」と言われました。本当に恥ずかしかった(/ω＼)。だから日本の友達を作ることとitalkiを使うことを決めた((´∀｀*))

とても上手に書けています！特に「本当に恥ずかしかった」と書いてあるところは普通に使うので日本人が書いているかと一瞬思いましたよ(笑)

日本人はいろいろな顔文字を使うから面白いものがありますよ₍₍ ◝(⚫︎˙꒳˙●)◜ ₎₎

日本人の友達ができるといいですね

頑張って＼＼\\٩( 'ω' )و //／／ 

Good job! Especially「本当に恥ずかしかった」this sentence is very good. I wonder you are native Japanese speaker lol

japanese use a lot of "Kao-moji" so there are many fun it₍₍ ◝(⚫︎˙꒳˙●)◜ ₎₎

I hope you are make many Japanese friends!

Breake your leg＼＼\\٩( 'ω' )و //／／