Carta de un lector a un periódico, sobre la moda y los trastornos alimenticios
Un ejercicio de nivel C1, así que debe ser casi perfecto - agradecería cualquiera corrección.
-----
Estimado señor,
Le escribo esta carta para llamar su atención a un problema de gran escala que merece su atención y la de su periódico. Este problema es la moda popular y sus exigencias que ha llegado a aplastar la autoestima de la última generación de jovenes. Queda claro que la moda forma una parte universal de la experiencia humana y del desarrollo de la cultura. Sin embargo, los medios de comunicación juegan un papel único en la representación de la moda para los jóvenes de hoy y hay que asumir responsabilidad para las consequencias – sean buenas o malas.
Desde la antigüedad, han existido fenómenos alimenticios extraños – por ejemplo había monjas que se limitaron la dieta hasta dañar su propia salud. Hoy en día, a pesar de nuestros logros culturales y científicos, hay personas que padecen de inanición por razones muy diferentes. Según un gran numero de estudios, unas de las principales causas de la inanición son psicológicas y culturales: el desprecio de la comida, el afán de alcanzar la perfección y la creencia popular de que la delgadez es la clave del éxito personal y profesional. Se dice también que los trastornos alimenticios se están convirtiendo en el mal del siglo XXI.
Las campañas de la moda vienen a los ojos y oídos de los jóvenes en varias formas – en la televisión, las pasarelas, los anuncios callejeros y en las portadas de revistas populares. Todos estos medios favorecen la misma imagen delgada que no representa la realidad y la diversidad de la belleza humana. En cuanto a los periódicos, los anuncios que publiquen y las imagenes que difundan tienen un gran poder de influir en las vidas de los jovenes. Para seguir siendo un periódico ético y popular, le invito a usar este poder en contrarrestar el efecto nocivo de la moda. Su periódico podría estar en la frontera de este movimiento, publicando imágenes más diversas y realistas de los cuerpos humanos y apoyando una actitud más equilibrada en cuanto a la moda.
Le agradezco su tiempo y espero verle romper el molde y emprender en la cultura de la moda sana.
Cordialmente,
Aisha
Search from various English teachers...
Corrections · 7
1
Carta de un lector a un periódico, sobre la moda y los trastornos alimenticios
Un ejercicio de nivel C1, así que debe estar casi perfecto - agradecería cualquiera corrección.-----
Estimado señor,
Le escribo esta carta para llamar su atención a un problema de gran escala que merece su atención y la de su periódico. Este problema es la moda popular y sus exigencias, que ha llegado a aplastar la autoestima de la última generación de jóvenes. Queda claro que la moda forma una parte universal de la experiencia humana y del desarrollo de la cultura. Sin embargo, los medios de comunicación juegan un papel único en la representación de la moda para los jóvenes de hoy y hay que asumir responsabilidad para las consecuencias – sean buenas o malas.
Desde la antigüedad, han existido fenómenos alimenticios extraños – por ejemplo había monjas que se limitaron la su dieta hasta dañar su propia salud. Hoy en día, a pesar de nuestros logros culturales y científicos, hay personas que padecen de inanición por razones muy diferentes. Según un gran numero de estudios, unas de las principales causas de la inanición son psicológicas y culturales: el desprecio de la comida, el afán de alcanzar la perfección y la creencia popular de que la delgadez es la clave del éxito personal y profesional. Se dice también que los trastornos alimenticios se están convirtiendo en el mal del siglo XXI.
Las campañas de la moda llegan a los ojos y oídos de los jóvenes en de varias formas – en la televisión, las pasarelas, los anuncios callejeros y en las portadas de revistas populares. Todos estos medios favorecen la misma imagen delgada que no representa la realidad y la diversidad de la belleza humana. En cuanto a los periódicos, los anuncios que publiquen/publican y las imágenes que difundan/difunden tienen un gran poder de influir en las vidas de los jóvenes. Para seguir siendo un periódico ético y popular, le invito a usar este poder en para contrarrestar el efecto nocivo de la moda. Su periódico podría estar en la frontera de este movimiento, publicando imágenes más diversas y realistas de los cuerpos humanos y apoyando una actitud más equilibrada en cuanto a la moda.
Le agradezco su tiempo y espero verle romper el molde y emprender en la cultura de la moda sana.
Cordialmente,
Aisha
-----
Las palabras subrayadas no están mal, simplemente es para que sepas que hay más formas de escribirlo. Tienes un nivel de español increíble, te felicito.
1
Con toda mi modestia.
Carta de un lector a un periódico, sobre la moda y los trastornos alimenticios
Un ejercicio de nivel C1, así que debe ser casi perfecto - agradecería cualquiera corrección.-----
Estimado señor,
Le escribo esta carta para llamar su atención a un problema de gran escala que merece su atención y la de su periódico. Este problema es la moda popular y sus exigencias que ha llegado a aplastar la autoestima de la última generación de jovenes. Queda claro que la moda forma una parte universal de la experiencia humana y del desarrollo de la cultura. Sin embargo, los medios de comunicación juegan un papel único en la representación de la moda para los jóvenes de hoy y hay que asumir la responsabilidad para de las consequencias – sean buenas o malas.
Desde la antigüedad, han existido fenómenos alimenticios extraños, – por ejemplo había monjas que se limitaron la dieta hasta dañar su propia salud. Hoy en día, a pesar de nuestros logros culturales y científicos, hay personas que padecen de inanición por razones muy diferentes. Según un gran número de estudios, unas de las principales causas de la inanición son psicológicas y culturales: el desprecio de la comida, el afán de alcanzar la perfección y la creencia popular de que la delgadez es la clave del éxito personal y profesional. Se dice también que los trastornos alimenticios se están convirtiendo en el mal del siglo XXI.
Las campañas de la moda vienen llegan a los ojos y oídos de los jóvenes en de varias formas: – en la televisión, las pasarelas, los anuncios callejeros y en las portadas de revistas populares. Todos estos medios favorecen la misma imagen delgada que no representa la realidad y la diversidad de la belleza humana. En cuanto a los periódicos, los anuncios que publiquen publican y las imagenes que difundan difunden tienen un gran poder de influir en las vidas de los jovenes. Para seguir siendo un periódico ético y popular, le invito a usar este poder en contrarrestar el efecto nocivo de la moda. Su periódico podría estar en la frontera vanguardia de este movimiento, publicando imágenes más diversas y realistas de los cuerpos humanos y apoyando una actitud más equilibrada en cuanto a la moda.
Le agradezco su tiempo y espero verle romper el molde tradicional y emprender (apostar por la cultura...) en la cultura de la moda sana.
Cordialmente,
Aisha
1
Carta de un lector a un periódico, sobre la moda y los trastornos alimenticios
Un ejercicio de nivel C1, así que debe ser casi perfecto - agradecería cualquiera corrección.-----
Estimado señor,
Le escribo esta carta para llamar su atención acerca de un problema de gran escala que merece su atención y la de su periódico. Este problema es la moda popular y sus exigencias que han llegado a aplastar la autoestima de la última generación de jovenes. Queda claro que la moda forma una parte universal de la experiencia humana y del desarrollo de la cultura. Sin embargo, los medios de comunicación juegan un papel único en la representación de la moda para los jóvenes de hoy y hay que asumir la responsabilidad por las consecuencias –sean buenas o malas-.
Desde la antigüedad, han existido fenómenos alimenticios extraños,por ejemplo, había monjas que limitaron su dieta hasta dañar su propia salud. Hoy en día, a pesar de nuestros logros culturales y científicos, hay personas que padecen de inanición por razones muy diferentes. Según un gran numero de estudios, una de las principales causas de inanición son psicológicas y culturales: el desprecio de la comida, el afán de alcanzar la perfección y la creencia popular de que la delgadez es la clave del éxito personal y profesional. Se dice también que los trastornos alimenticios se están convirtiendo en el mal del siglo XXI.
Las campañas de la moda vienen a los ojos y oídos de los jóvenes en variadas formas –en la televisión, las pasarelas, los anuncios callejeros y en las portadas de revistas populares-. Todos estos medios favorecen la misma imagen de delgadez que no representa la realidad y la diversidad de la belleza humana. En cuanto a los periódicos, los anuncios que publican y las imagenes que difunden tienen un gran poder para influir en las vidas de los jovenes. Para seguir siendo un periódico ético y popular, le invito a usar este poder para contrarrestar el efecto nocivo de la moda. Su periódico podría estar en la vanguardia de este movimiento, publicando imágenes más diversas y realistas de los cuerpos humanos y apoyando una actitud más equilibrada en cuanto a la moda.
Le agradezco su tiempo y espero verle romper el molde y emprender en la cultura de la moda sana.
Cordialmente,
Aisha
0
Muy bien. Tienes un nivel más alto que yo en español entonces no puedo ofrecer correcciones pero me ha gustado leerlo.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
