This morning

きょう(今日) 五時半できますからせんせい(先生)といっしょ(一緒)にレッソンレッスンですでした。
　→今日の朝にレッスンを受けた、ということだと思います。そうであれば、「です」ではなく「でした」ですね。

とても助かりました。
　→レッスンがproductiveだったりinformativeだったりであれば、例えば
　　「とても役にたちました」「とても勉強になりました」「とても充実したレッスンでした」などの表現が使えますね。


その後、家でえいが(映画)をみました(観ました)。
　→映画は「見る」ではなく「観る」を使います。

----------------------------------------------------------------
今日、五時半から先生と(一緒に)レッスンでした。
(レッスンは)とても役にたちました。
その後、家で映画を観ました。
----------------------------------------------------------------

Your sentence is almost perfect .

This morning

きょう 五時半できますからせんせいといっしょにレッソンレッスンです。とても助かりました。その後、家でえいがをみました。