Write about your first name: Are there any stories or associations attached to it?
El nombre es la cosa muy importante en la vida. No puedo imaginar como la gente eligen los nombres para sus niños. Por ejemplo para mi fue muy dificil elegir el nombre de mi gatito. En la lengua rusa existe un dicho:«El barco va conforme con su nombre» que significa que el nombre es el destino de una persona. Me parece que este es la verdad. Me llamo Veronika. Este es un nombre international por eso no tengo muchos problemas cuando conosco las personas de otros paises. Me parece que todas las personas conocen este nombre. Mi nombre tiene origen en el griego, proviene de la palabra Berenice.Victoria es la diosa de la victoria, Nika – portadora de la victoria. Casi lo mismo, pero los nombres son diferentes. En mi pais el nombre Veronika es bastante raro. Por tanto la mayoria de la gente quien veo por primera vez puede llamarme Victoria, Valeria, Vera, Violetta. Tuve muchas situaciónes cuando la gente trabucaron mi nombre. A veces las situaciónes fueron cómicas, a veces absurdas, a veces ofensivas. ¿Por qué mis padres me llamaron Veronika? En el año cuando naci la telenovela mexicana «Los ricos también lloran» era muy popular en todo el mundo. La protagonista fue Veronika Castro. Mis padres me llamaron no en su honor, me llamaron Veronika porque este nombre era muy popular, estaba en boca de todos. Mu gusta mucho la forma corta de mi nombre – Nika. He leido que la forma corta de este nombre en paises hispanohablantes es Vero. Estoy segura que el nombre puede influir la vida de una persona. Creo que hay que tomar la decisión como llamar el niño con mucha responsabilidad.
Search from various English teachers...
Corrections · 2
0
This content violates our Community Guidelines.
0
Write about your first name: Are there any stories or associations attached to it?/Escribe sobre tu primer nombre:Hay alguna historia o asociación asociada a él?
El texto está bien, tienes mucha fluidez pero tienes que repasar las tildes (no te digo nada de los artículos porque sé que son una pesadilla para vosotros, pero con trabajo se acaba aprendiendo también). Como anecdota te diré que mi nombre tampoco es muy normal en mi país y me lo pusieron por tradición familiar, por suerte no me ha marcado mi destino porque significa "el que habla con los elfos":D.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
