Más que decepción, primera parte (con traducción al inglés) Hace dos días, emitía mi voto en la elección del próximo presidente de los Estados Unidos de América con gesto de hastío. Iba a votar por Hillary Clinton, pero sin ningún entusiasmo. Veía su presidencia como la continuación del mismo sistema político que había llegado a odiar. Sin embargo, no me sentía para nada inclinada a votar por Trump. De todas formas, creía que mi voto apenas importaba, porque Hillary tenía la elección en el bolsillo. Creía que el pueblo estadounidense era demasiado sabio para votar por Trump. A las dos de la tarde el día de las elecciones, salí del centro de votación sin entusiasmo ni ansiedad, pero sólo con la conciencia de estar creciendo. Era la primera elección en que tenía la edad suficiente para votar. --- More than disappointment Two days ago, I was casting my vote for the next president of the United States of America with a bored expression. I was going to vote for Hillary Clinton, but not with enthusiasm. I saw her presidency as being a continuation of the same political system that I had grown to hate. Nevertheless, I had no inclination to vote for Trump. In any case, I believed that my vote hardly mattered, because Hillary had the election in the bag. I believed that American people we were too wise to vote for Trump. At two in the afternoon on election day, I left the voting center neither with enthusiasm, neither with anxiety, but only with the awareness of my own personal growth. It was the first election that I was old enough to vote in.