Search from various English teachers...
United States flagDelaney
日本語:日記エントリ 私は日本語を話すことできません、でも頑張っています。これ日記エントリ悪いです、ごめんなさい。らいしゅうは休みです、わくわくやります!私の兄寄るためにCornellに行きます。

Corrections · 3

0

日本語:日記エントリ

私は日本語を話すことできませんが、でも頑張っています。

これ日記エントリ悪いです、ごめんなさい。


らいしゅうは休みです、わくわくしてますやります!

私の兄に会う寄るためにCornellに行きます。

I tried correcting your sentence.

You were able to speak Japanese , I think.

日本語べんきょう中と書いてあるので

日記エントリ悪いです、ごめんなさい。

は書かないでいいと思いますよ!

あなたの文はすごく読みやすかったです!

0

日本語:日記エントリ

私は日本語を話すことできません、でも頑張っています。これ日記エントリ悪いです、ごめんなさい。らいしゅうは休みです、わくわくやります!私の兄寄るためにCornellに行きます。

ーーー

I can not speak English.But I doing my best.

I am a Japanese businessman.I learn to English by writing this italki's notes.


日本語:日記を書きます。

私は、日本語を話すことができません。

でも、頑張っています。

この日記は、上手く書けていなくて、ごめんなさい。

来週は休みですので、今からワクワクしています!

なぜなら、私の兄に会うためにコーネル(大学)へ行く予定なのです。

In the case of the spoken language

なんでか?というと、兄に会うためにコーネル(大学)にいく予定なんだよね~っ。

今から、ワクワク(^^)v

ーーー

I imaged your situation.

I'm sorry if my interpretation is mistaken.

Let's try study hard together!(^_^)

0

日本語:日記エントリ

私は日本語を話すことができません、でも頑張っています。このれ日記エントリは悪いです、ごめんなさい。らいしゅうは休みです、わくわくしますやります!私の兄の家に寄るためにCornell/コーネルに行きます。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today