海豹跟海獅,一樣不一樣?

"它" = nonhuman subject.  

"它們" = nonhuman subjects. You can use "他們", only if they are male. 

海豹沒有耳朵,反而有兩個小洞.海獅都有耳朵.海狗也有耳朵,所以他到底是海獅它和海豹有區別!
"反而" = but . 

"也" = too.

"海獅有耳朵，海狗也有耳朵" = Sea lion have ears and Fur seal have ears too.

"海獅跟海狗都有耳朵" = Both Sea lion and Fur seal have ears.

"都有" = Both

"所以它和海豹有區別!" =So it is different to Earless seal.

"區別" = "different".

海獅的後面鰭狀肢比海豹的長,可是海豹的前面的鰭狀肢爪子最長.海獅和海豹在土地走起來不一樣，因為它他們的鰭狀肢尺寸不一樣.海豹需要在肚子下匍匐，(它)跟毛蟲很像.海獅在土地可以用和鰭狀肢跑,也可以在動物園跳舞.
"用" = using something. You use the word "with" in English.

"和" = together in the same place. You also use the word "with" in English.

海豹有最多毛,可是我覺得海獅比海豹可愛。因為大部分的海豹的叫聲很响亮，而且很肥.可是我曾經在冰島看過得到海豹.他們在石頭上睡覺著了,看起來真漂亮.

"而且很肥"= It is very fat.

"我曾經在冰島看過海豹"=  I have seen Earless seal in Iceland.

"睡著" = slept

海豹跟海獅,一樣不一樣?

海豹跟海獅,一樣不一樣?

很多是台湾腔，我不知道是怎样的，如果平时口语可以用，那就没问题。有部分我觉得很形象也没有改，改的话应该是“所以海狮和海豹到底还是有区别的”，“海豹需要靠肚子匍匐前进和毛虫很像”。还有就是我写的是简体，希望可以看懂。

海豹跟海獅,一樣不一樣?

海豹沒有耳朵,反有兩個小洞.海獅都有耳朵.海狗也有耳朵,所以它应该是海獅!

海獅的後面鰭狀肢比海豹的長,可是海豹的前面的鰭狀肢爪子最長.

海獅的後面鰭狀肢比海豹的長,可是海豹前面的鰭狀肢爪子最長.

海獅和海豹在土地走起來不一樣因為他們的鰭狀肢尺寸不一樣.

海獅和海豹在地上走起來不一樣，因為他們的鰭狀肢尺寸不一樣.

海豹需要在肚子下匍匐跟毛蟲很像.

海豹需要靠肚子匍匐前进，跟毛蟲很像.

海獅在土地可以和鰭狀肢跑,也在動物園跳舞.

海獅在土地上可以用鰭狀肢奔跑,也可以在動物園跳舞.

海豹有最多毛,可是我覺得海獅比海豹可愛    因為大部分的海豹      很响亮肥.

海豹有很多毛,可是我覺得海獅比海豹可愛，因為大部分的海豹的叫声很响亮，而且很肥.

可是我曾經在冰島看過得到海豹.

可是我曾經在冰島看到过海豹.

他們在石頭上睡覺了,看起來真漂亮.

他們在石頭上睡覺,看起來真漂亮.

写得很好！

要注意时态哦~

要注意介词短语“在……上”、“用……+V“

加油！