Search from various English teachers...
Russia flagDmitry
Lesson 3 ชาวนานี่ใช้ม้า ชาวนานั่นไม่มีนาและไม่มีม้า ที่นั่นมีแม่น้ำไหม? ที่นั่นไม่มีแม่น้ำ ที่โน่นแม่น้ำใหญ่ไหล ใครมาที่นี่? พี่ชายมาที่นี่ ชาวนานั่นทำงานช้าไหม? ชาวนานั่นทำงานเร็ว โน่นทำงานช้า

Corrections · 4

0

Lesson 3

ชาวนาที่นี่ใช้ม้า

ชาวนาที่นั่นไม่มีนาและไม่มีม้า

ที่นั่นมีแม่น้ำไหม? ที่นั่นไม่มีแม่น้ำ

ที่โน่นแม่น้ำใหญ่ไหล

ใครมาที่นี่? พี่ชายมาที่นี่

ชาวนาที่นั่นทำงานช้าไหม? ชาวนาที่นั่นทำงานเร็ว

ที่โน่นทำงานช้า
0

Lesson 3

ชาวนานี่ใช้ม้า (If ชาวนานี่ means ´´the farmer´´ then you just write ชาวนา. Thai grammar doesn´t have article. Instead of putting an article in front of a word, we put adverbial phrase behind the word to describe any information on it. Whether it is a man - ชายคนหนึ่ง, the man - ชายคนนั้น, a black man - ชายผิวดำ , the APOLLO spaceship - ยานอวกาศอพอลโล note that here we leave the article behind.)

ชาวนาคนนั้นนั่นไม่มีนาและไม่มีม้า (Use เขา or เขาคนนั้น when referring to a person already mentioned, in this case -the farmer-.)

ที่นั่นมีแม่น้ำไหม? ที่นั่นไม่มีแม่น้ำ (a good one, really.)

ที่โน่นมีแม่น้ำสายใหญ่ไหล 

ใครมาที่นี่? พี่ชายมาที่นี่

ชาวนาคนนั้นนั่นทำงานช้าไหม? ชาวนาคนนั้นนั่นทำงานเร็ว 

(ชาวนา)คนโน้นโน่นทำงานช้า 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today