Search from various English teachers...
United States flagLeanne
Practice sentences in Italian part 2 Era probabile che Marco si trasfirisse in Europa appena lui finiresse l'universita. Se tu venissi piu' presto, avessi visto Fedez! (oppure avresti visto) Mio papa' pensava che mio fidenzato fosse felice e' lui anche pensava che lui avesse finito l'universita. Pensavo che tu gia avessi finito l'esame primo di sia partita per la tua vacanza. Se non avessero la tua misura nella camicia con maniche lunghe, potresti compare (or compreresti) il vestito invece? Ci vuole sei mesi (di) guarire dal intervento chirugia. Pensavo che il corso intensivo fosse stata buono per imparare l'italiano.

Corrections · 2

0


Pensavo che il corso intensivo fosse stata buono per imparare l'italiano.

questa ultima frase non suona bene. forse sarebbe meglio dire "Pensavo che il corso intensivo sarebbe stato buono per imparare l'italiano"

to have a more precise correction it could be better you wrote what you want to say in english

anyway, brava! il congiuntivo italiano è molto difficile and many italians don't kow how to use it!!

0

Practice sentences in Italian part 2

Era probabile che Marco si trasferisse in Europa finita l'universita.

Se tu fossi venuto/arrivato più presto, avresti visto Fedez! (oppure avresti visto)

Mio papa' pensava che il mio fidanzato fosse felice e' lui anche pensava che lo sarebbe stato non appena avesse finito l'università. (qua non ho capito bene cosa volevi dire) 

Pensavo che tu finissi l'esame prima di partire per la tua vacanza.

Se non avessero la tua misura nella camicia con le maniche lunghe, compreresti il vestito?

Ci vogliono sei mesi per guarire dall' intervento di chirurgia

Pensavo che il corso intensivo fosse stato buono per imparare l'italiano.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today