Search from various English teachers...
Russia flagMichael
¿Qué puedo regalar a mi madre? La pregunta: ¿Qué puedo regalar a mi madre para su cumpleaños? Quiero gastar no más de 15000 rublos (aproximadamente $225); también voy a comprar flores. Ella no usa joyas, además las tiene muchas. Tiene mucho perfume también. No le gusta el teatro y los conciertos. Gafas, bufandas y otros accesorios no los usa. En cuanto a la ropa tengo miedo de equivocar con el tamaño. Regalar algo hecho por mi mismo es tonto para mi edad. La vajilla y las toallas son regalos del siglo pasado. Un poco sobre mi madre: tendrá 41 años. A ella le gusta cocinar, cuidarse. No tiene ningunas aficiones… ¡Ayúdenme, por favor! Casi me rompí la cabeza buscando… Una respuesta: Puede regalarla un retrato familiar a medida. La voy recordar de su familia el retrato. O puede darla una hucha grande y bonita con una inscripción de un deseo que tenga mucho dinero. Puede también regalarla una parrilla eléctrica. Al fin puede darla un gran libro de recetas. ¡Buena suerte! https://otvet.mail.ru

Corrections · 4

0

¿Qué puedo regalar a mi madre?

La pregunta: ¿Qué puedo regalar a mi madre para su cumpleaños? Quiero gastar no más de 15000 rublos (aproximadamente $225); también voy a comprar flores. Ella no usa joyas, además  tiene muchas. Tiene muchos perfumes también. No le gusta el teatro y los conciertos. Tampoco usa Gafas, bufandas y otros accesorios . En cuanto a la ropa tengo miedo de equivocarme con el tamaño. Regalar algo hecho por mi mismo es tonto para mi edad. La vajilla y las toallas son regalos del siglo pasado. Un poco sobre mi madre: Tiene 41 años. A ella le gusta cocinar, cuidarse. No tiene ningunas aficiones… ¡Ayúdenme, por favor! Casi me rompí la cabeza buscando…
Una respuesta: Podré regalarle un retrato familiar a medida?. Le voy recordar de su familia  todo el tiempo. O puedo darle una hucha grande y bonita con una inscripción de un deseo que tenga mucho dinero. Puede también regalarle una parrilla eléctrica. Al fin puede darle un gran libro de recetas. ¡Buena suerte!

https://otvet.mail.ru
0

¿Qué puedo regalar a mi madre?

La pregunta: ¿Qué puedo regalar a mi madre para su cumpleaños? Quiero gastar no más de 15000 rublos (aproximadamente $225); también voy a comprar flores. Ella no usa joyas, además las tiene muchas. Tiene mucho  varios perfumes también. No le gusta el teatro y ni los conciertos. Gafas, bufandas y otros accesorios no los usa. En cuanto a la ropa tengo miedo de equivocarme con el tamaño. Regalar algo hecho por mi mismo es tonto para mi edad. La vajilla y las toallas son regalos del siglo pasado. Un poco sobre mi madre: tendrá cumplirá 41 años. A ella le gusta cocinar, cuidarse. No tiene ningunas aficiones… ¡Ayúdenme, por favor! Casi me rompí la cabeza buscando…
Una respuesta: Puedo regalarle un retrato familiar a medida. La voy recordar de su familia el retrato. El retrato le recordará a su familia. O puede darla una hucha grande y bonita con una inscripción de un deseo que tenga mucho dinero. ( I' m not sure whhat do you mean here. The phrase is so awkward) Puedotambién regalarle una parrilla eléctrica. Al fin puede darla un gran libro de recetas. ¡Buena suerte!

Hi! Here are my corrections. I have rephrased some things and corrected some words misspelled.

Saludos.

https://otvet.mail.ru

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today