El búho
Tomé esta foto del búho hace algunos semanas, justo fuera de nuestra puerta de entrada. El búho estaba allá, debajo del techo por algunos horas durante el tarde. Durante este tiempo, dos estudiantes vinieron a nuestra casa y sonaron el timbre. Normalmente, no me gusta abrir la puerta para personas que quieren vender cualquier cosa, pero esos chicos fueron muy insistentes. Entonces, abrí la puerta y escuchaba la historia muy aburrida de los chicos. Creo que hablaban sobre la salud o algo parecido. Cuando acaban de hablar, les pregunté "¿saben que hay un búho detrás de ustedes?". El búho estaba sólo un metro encima de sus cabezas. Los chicos me miraban muy confundidos, como si estaba loca, pero miraban detrás de ellos y vieron el búho. "¿Está vivo?" me preguntó uno de los chicos. Búhos no se mueven mucho. "Si está vivo" respondí. Los chicos estaban sorprendidos pero quedó claro que apreciaban mucho ver al búho.
Debido que los libros que estaban vendiendo eran libros de cocina vegetariana, compré uno. Un día debería cocinar algo de ese libro.
Search from various English teachers...
Corrections · 10
2
El búho
Tomé esta foto de un búho hace algunas semanas, justo fuera de nuestra puerta de entrada. El búho estuvo allá, debajo del techo por algunas horas durante la tarde. Durante este tiempo, dos estudiantes vinieron a nuestra casa y tocaron el timbre. Normalmente, no me gusta abrir la puerta a personas que quieren vender alguna cosa, pero esos chicos fueron muy insistentes. Entonces, abrí la puerta y escuché la historia muy aburrida de los chicos. Creo que hablaban sobre la salud o algo parecido. Cuando acabaron de hablar, les pregunté "¿saben que hay un búho detrás de ustedes?". El búho estaba a sólo un metro encima de sus cabezas. Los chicos me miraban muy confundidos, como si estuviera loca, pero miraron detrás de ellos y vieron al búho. "¿Está vivo?" me preguntó uno de los chicos. Los búhos no se mueven mucho. "Si está vivo" respondí. Los chicos estaban sorprendidos pero quedó claro que apreciaban mucho ver al búho.Debido a que los libros que estaban vendiendo eran libros de cocina vegetariana, compré uno. Un día debería cocinar algo de ese libro.
2
El búho
Tomé esta foto del búho hace algunos semanas, justo fuera de nuestra puerta de entrada. El búho estaba había estado ahí allá, debajo del techo por algunos algunas horas durante el la tarde. Durante este tiempo, dos estudiantes vinieron a nuestra casa y sonaron tocaron el timbre. Normalmente, no me gusta abrir la puerta para a personas que quieren vender que venden cualquier cosa, pero esos chicos fueron muy insistentes. Entonces, abrí la puerta y escuchaba escuché la historia muy aburrida de los chicos. Creo que hablaban sobre la salud o algo parecido. Cuando acaban acabaron de hablar, les pregunté "¿saben que hay un búho detrás de ustedes?". El búho estaba a sólo sólo un metro encima de sus cabezas. Los chicos me miraban miraron muy confundidos, como si estaba estuviera/estuviese loca, pero miraban miraron detrás de ellos y vieron el búho. "¿Está vivo?" me preguntó uno de los chicos. Los búhos Búhos no se mueven mucho. "Si está vivo" respondí. Los chicos estaban sorprendidos pero quedó claro que apreciaban mucho ver al búho.Debido a que que los libros que estaban vendiendo eran libros de cocina vegetariana, compré uno. Un día debería cocinar algo de ese libro.
¡Qúe linda tu historia Wanda! espero que te sirva la corrección, saludos!
2
El búho
Tomé esta foto de un búho hace algunas semanas, justo fuera de nuestra puerta de entrada (excelente, o también se puede decir "puerta principal"). El búho estuvo allí, debajo del techo, por algunas horas de ("durante" no estaba nada mal, sino que la siguiente frase empieza con la misma palabra, y es mejor no repetirla) la tarde. Durante ese (lejanía temporal) tiempo, dos estudiantes vinieron a nuestra casa -y tocaron-/-e hicieron sonar- el timbre. Normalmente, no me gusta abrirle (opcional, y suena mejor así) la puerta a personas que venden cualquier cosa, pero esos chicos fueron muy insistentes. Entonces, les (opcional, pero suena mejor con "les") abrí la puerta y escuché la muy aburrida historia de los chicos. Creo que hablaban sobre la salud o algo parecido. Cuando terminaron de hablar, les pregunté, "¿saben que hay un búho detrás de ustedes?". El búho estaba a sólo un metro por encima de sus cabezas. Los chicos me miraban muy confundidos, como si estuviera loca, pero miraron detrás de ellos y vieron el búho. "¿Está vivo?", me preguntó uno de los chicos. Los búhos no se mueven mucho. "Sí, está vivo", le (de igual forma que los anteriores, opcional) respondí. Los chicos estaban sorprendidos, pero quedó claro que apreciaban mucho ver al búho.Debido a que los libros que estaban vendiendo eran libros de cocina vegetariana, compré uno. Un día Debería cocinar algo de ese libro algún día.
Hola Wanda,
Tienes cada anécdota. Me encantan los búhos. Son animales únicos y majestuosos.
Observa las correcciones, creo que te pueden ser útiles. Claro, las otras dos correcciones son muy buenas también.
Pregunta de cualquier duda, sin vacilo.
Saludos.
1
El búho
Tomé esta foto del de un búho hace algunos semanas, justo fuera de nuestra puerta de entrada. El búho estaba allá, debajo del techo por algunoas horas durante el la tarde. Durante este tiempo, dos estudiantes vinieron a nuestra casa y sonaron el timbre. Normalmente, no me gusta abrir la puerta para personas que quieren vender cualquier cosa, pero esos chicos fueron muy insistentes. Entonces, abrí la puerta y escuchaba la historia muy aburrida de los chicos. Creo que hablaban sobre la salud o algo parecido. Cuando acaban de hablar, les pregunté "¿saben que hay un búho detrás de ustedes?". El búho estaba sólo un metro encima de sus cabezas. Los chicos me miraban muy confundidos, como si estaba estuviera loca, pero miraban detrás de ellos y vieron el búho. "¿Está vivo?" me preguntó uno de los chicos. Los Búhos no se mueven mucho. "Si, está vivo" respondí. Los chicos estaban sorprendidos pero quedó claro que apreciaban mucho ver al búho.Debido a que los libros que estaban vendiendo eran libros de cocina vegetariana, compré uno. Un día debería cocinar algo de ese libro.
Te felicito! tienes un muy buen nivel sólo unos poquitos errores... Me gustaría escucharte para ver cómo estás en conversación.
Saludos!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
