Search from various English teachers...
United States flagCandise
빠브다 (Busy) 일주일 내내는 제가 바빠고있어요. 다음주도 빨거요. 어떻게 안 알아요. 하지만 저는 외국에서 공정 공부하기 단조음의에요.기다릴 수 없어까지 프랑스가 갈거요. Kitti B고Jace가 노래로 배웠어요. I've been busy all week. Next week I'll be busy too. I don't know how I do it, but the process for studying abroad is so tedious. I can't wait 'til I'm in France! I learned "busy" through a song with Kitti B and Jace.

Corrections · 2

0

바쁘다 (Busy)

저는 일주일 내내 바빴어요. 다음주도 바쁠 거예요. 어떻게 해야 할지 모르겠어요. 하지만 저는 외국에서의 *유학 과정은 단조로워요.(or 너무 지루해요.) 프랑스에 갈 때까지 기다릴 수 없어요.

Kitti B와 Jace의 노래로 배웠어요.

I've been busy all week. Next week I'll be busy too. I don't know how I do it, but the process for studying abroad is so tedious. I can't wait 'til I'm in France!

I learned "busy" through a song with Kitti B and Jace.


<comment>

1. studying abroad -> 유학 (외국에서 공부하는 것)

2. have been -> '~하고 있다'라고 표현하지 않고 주로 과거형으로만 씁니다. '바빴어요.

3. 한국어는 영어 문장을 순서대로 쓰기보다는 뒤의 내용이 앞에 오는 경우가 많답니다!

ex) 모르겠어요, 어떻게 해야할지 -> 어떻게 해야할지 모르겠어요

기다릴 수 없어요, 프랑스에 갈 때까지 -> 프랑스에 갈 때까지 기다릴 수 없어요

-> 앞의 표현대 쓸 때도 있는데, 강조하고 싶 때 그렇고요. 주로 뒤의 표현이 일반적이에요.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today