Search from various English teachers...
Singapore flagPénélope W.
Op reis… Wanneer ik op reis ben met KLM, probeer ik systematisch mijn gesproken Nederlands te oefenen. Maar in de vliegtuig ben ik meestal moe en denk ik heel vaak aan andere dingetjes. (Ik moet ook zeggen dat ik probeer vaker te schrijven in het Nederlands dan te spreken, aangezien ik tot nu toe bijna geen spraakpartners gevonden heb.) Dus lijkt het altijd alsof mijn woordenschat grotendeels kwijtgeraakt is. Hebben jullie wat tips? Of ben ik precies op de juiste plek gekomen om zo'n probleem op te lossen? :D Ik reis met KLM, dus is er altijd een tussenstop in Amsterdam. Dan probeer ik van de stad te genieten, ook al vind ik de buurt van de Amsterdam Centraal-station alleen 80% leuk (ja, ik ben toch een beetje gek). Maar de grachten zijn wel prachtig, met bloemenpotjes boven de bruggen… en het water, en de mooie gebouwen. De beste plekken in die buurt – volgens mij – zijn een paar lieve boekwinkels die niet te ver weg van de treinstation zijn (dus kan ik spoedig naar Schiphol wanneer ik bijna geen tijd meer heb!), en waar ik van hou. Wat was het jammer om in juni te zien dat één van die boekwinkels geen boekwinkel meer was! Maar er blijft er één over. Daar ben ik blij mee. Er zijn er altijd wat schatten te vinden. Lieve kaartjes, inspirerende CD's… ahhh, dus kan ik lange tijd blijven kijken, bladeren, lezen, iets proeven van de gedachten van de auteurs. En ik ga nooit de deur uit zonder iets te kopen voor mijn eigen boekenkast (helaas, niet die van mijn vrienden – ze spreken meestal geen Nederlands).

Corrections · 6

0

Op reis…

Wanneer ik op reis ben met KLM, probeer ik systematisch mijn gesproken Nederlands te oefenen, maar in de het vliegtuig ben ik meestal moe en denk ik heel vaak aan andere dingetjes/dingen. (Ik moet ook zeggen dat ik vaker probeer vaker te schrijven in het Nederlands dan te spreken, aangezien ik tot nu toe bijna geen spraakpartners gevonden heb.) Dus lijkt het altijd alsof ik mijn woordenschat grotendeels kwijtgeraakt is ben. Hebben jullie wat tips? Of ben ik precies op de juiste plek gekomen om zo'n probleem op te lossen? :D

Ik reis met KLM, dus is er altijd een tussenstop in Amsterdam. Dan probeer ik van de stad te genieten, ook al vind ik de buurt van de het Amsterdam Centraal-station alleen maar voor 80% leuk (ja, ik ben toch een beetje gek). Maar de grachten zijn wel prachtig, met bloemenpotjes boven de bruggen… en het water, en de mooie gebouwen.
De beste plekken in die buurt – volgens mij* – zijn een paar lieve schattige boekwinkels die niet te ver weg van de het treinstation zijn (dus kan ik spoedig snel naar Schiphol wanneer ik bijna geen tijd meer heb!), en waar ik van hou. Wat was het jammer om in juni te zien dat één van die boekwinkels geen boekwinkel meer was! Maar er blijft er één over. Daar ben ik blij mee. Er zijn er altijd wat schatten(?) te vinden. Lieve kaartjes, inspirerende CD's… ahhh, dus kan ik lange tijd blijven kijken, bladeren, lezen, iets proeven van de gedachten van de auteurs. En ik ga nooit de deur uit ** weg/terug zonder iets te kopen voor mijn eigen boekenkast (helaas, niet die van mijn vrienden – ze spreken meestal geen Nederlands/de meesten spreken geen Nederlands).


* Surprisingly, 'volgens mij'  is not used to express an opinion. It is used to imply that you are not sure about certain things. Examples:

- Volgens mij is wiet eigenlijk illegaal in Nederland, (maar ik weet het niet zeker) en wordt het gebruik ervan enkel gedoogd,

- Is mama thuis? Nee, volgens mij is die net naar het winkelcentrum gegaan.


** "De deur uit gaan" means to leave your house.

0
Hartelijk bedankt voor de tips, Lorenzo, en ook voor de correctie! Helaas woon ik niet in Nederland, maar in Frankrijk (te Meulan), waar ik aan het studeren ben. Maar met italki-gebruikers – zoals jij – Nederlands spreken, waarom niet? ^^ Nog een keer, dank je wel!
0

Op reis…

Wanneer ik op reis ben met KLM, probeer ik systematisch mijn gesproken Nederlands te oefenen. Maar in het vliegtuig ben ik meestal moe en denk ik heel vaak aan andere dingetjes. (Ik moet ook zeggen dat ik vaker probeer te schrijven in het Nederlands dan te spreken, aangezien ik tot nu toe bijna geen spreekpartners gevonden heb.) Dus lijkt het altijd alsof mijn woordenschat grotendeels kwijtgeraakt is. Hebben jullie wat tips? Of ben ik precies op de juiste plek gekomen om zo'n probleem op te lossen? :D

Ik reis met KLM, dus is er altijd een tussenstop in Amsterdam. Dan probeer ik van de stad te genieten, ook al vind ik de buurt van de Amsterdam Centraal-station alleen 80% leuk (ja, ik ben toch een beetje gek). Maar de grachten zijn wel prachtig, met bloempotjes boven de bruggen… en het water en de mooie gebouwen.
De beste plekken in die buurt – volgens mij – zijn een paar lieve boekwinkels die niet te ver weg van de treinstation zijn (dus kan ik spoedig naar Schiphol wanneer ik bijna geen tijd meer heb!), en waar ik van hou. Wat was het jammer om in juni te zien dat één van die boekwinkels geen boekwinkel meer was! Maar er blijft er één over. Daar ben ik blij mee. Er zijn er altijd wat schatten te vinden. Lieve kaartjes, inspirerende CD's… ahhh, dus kan ik lange tijd blijven kijken, bladeren, lezen, iets proeven van de gedachten van de auteurs. En ik ga nooit de deur uit zonder iets te kopen voor mijn eigen boekenkast (helaas, niet die van mijn vrienden – ze spreken meestal geen Nederlands).
0
Jij spreekt heel erg goed Nederlands! Probeer eens wat mobiele applicaties. Mijn favoriete applicaties zijn Duolingo en HiNative. Ze zijn heel handig. Ja, je kunt hier veel mensen vinden die Nederlands met je kunnen praten. Ik ben ook Nederlands :D Misschien moet je proberen contacten op te bouwen in Amsterdam, zodat je daar mensen hebt waarmee je de stad kunt bezichtigen en je Nederlands kunt oefenen! Veel succes!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today