Search from various English teachers...
United States flag科宁, Kenneth
(故事)》》第一部分: 谁认识快乐? “你认识快乐吗?” “。。。这是新的俚语。然后,我不特别快乐”“这不是俚语。快乐,他是一个学生。我们的同学”“谁?” “他告诉我他想成为他自己。。。 挺奇怪的” 》害怕的音乐《 下课。学生们都准备回家或者玩。红海跟白湖一起走着。这些男孩子常常一起。很多学生批评他们。 他们闻了,“咖啡的河哪里?!”红海和白湖只点头。这是平常无所谓, 但这次让他高兴。。。红海有高兴的表情。"你 怎么样?“ ”你记得那个叫快乐的人?“ 白湖点头。他非常想知道他朋友的表情是跟这个男孩子有关。

Corrections · 10

0

(故事)》》第一部分: 谁认识快乐?

“你认识快乐吗?” “。。。这是新的俚语。然后,我不特别快乐”“这不是俚语。快乐,他是一个学生。我们的同学”“谁?” “他告诉我他想成为他自己。。。 挺奇怪的”
 

<<害怕的音乐>>


下课。学生们都准备回家或者玩。红海跟白湖一起走着。这俩男孩子常常在一起。他们听说很多学生批评他们。 “咖啡的河哪里?!”红海和白湖只点头。觉得无所谓, 但这次让他高兴。。。红海很开心的表情。"你 怎么样?“ ”你记得那个叫快乐的人?“ 白湖点头。他非常想知道他朋友的情绪是跟这个男孩子有关。

P.S. 红海和白湖 are classmate ?

   who is 咖啡的河 ? 

0
大家,等一下。下个部分,什么都我会说明。哈哈。你们想多读吗?
0
你的中文算不错了,但是就这个故事本身而言,我表示看不大懂... 汉语里没有俚语一说,“你认识快乐吗”只能说是把快乐拟人化了
0
“你认识快乐吗”很普通的一句话,最多会被理解成“把快乐拟人化了”,应该算不上“俚语”吧。有人告诉汉语的哪句话是俚语吗?
0

(故事)》》第一部分: 谁认识快乐?

“你认识快乐吗?” “。。。这是新的俚语。然后,我不特别快乐”“这不是俚语。快乐,他是一个学生。我们的同学”“谁?” “他告诉我他想成为他自己。。。 挺奇怪的”


》《害怕的音乐》《


下课。学生们都准备回家或者玩。红海跟白湖一起走着。这些男孩子常常一起玩。很多学生批评他们。 他们问闻了,“咖啡的河在哪里?!”红海和白湖只点头。这是平常无所谓,但这是什么时候都不让他们不高兴了。。。红海有高兴的表情。"你 怎么样?“ ”你记得那个叫快乐的人个人。快乐吗?“ 白湖必点头。他非常想知道要是他的朋友的表情是否跟这个男孩子有关。


comments:

I guess you wanna express your opinion of happiness and friendship.

Maybe I'm wrong. :-D

By the way, your Chinese is good.


Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today