Кириллица алфавит
Я могу хорошо переводить с русского языка на английский язык, но плохо переводить с английского языка на русский язык. Поэтому я решила начать переводить короткые тексти с английского на русском. Я переводила этот текст от детксая книга о России.
Русский алфавит не использавает то же самое буквы как мы используем писать на английском языке. Русские люди используют кириллица алфавит. Некоторые русские буквы как Н и В выглядят похоже на английские буквы, но они не звучит тот же самый. Две монахи названы Кирилл и Методиос создали алфавит России в 800. Кируллица алфавит берет свое название от Кириллом.
Search from various English teachers...
Corrections · 8
2
Кириллический алфавит (Кириллица)
Я могу хорошо переводить с русского языка на английский, но плохо перевожу с английского языка на русский.Поэтому я решила начать переводить короткие тексты с английского на русский. Текст для перевода я взяла из детской книги о России.
В русском алфавите используются не такие буквы как у нас в английском языке. Русские люди используют кириллический алфавит. Некоторые русские буквы, такие как "Н" и "В" по написанию похожи на английские, но произносятся по-другому.
Две монаха, Кирилл и Методиос (Мефодий) создали в 800 году прообраз алфавита, который используют в России. Название алфавита "Кириллица" происходит от имени одного из создателей - Кирилла.
1
Кириллица алфавит
Я могу хорошо переводить с русского языка на английский язык, но плохо перевожу с английского языка на русский язык. Поэтому я решила начать переводить короткие тексты с английского на русский. Я переводила этот текст из детской книги о России.Русский алфавит не использует те(множественное число,той единственное число) же самые буквы какие мы используем в английском языке. Русские люди используют кириллицу. Некоторые русские буквы как Н и В похожи на английские буквы, но они не звучат одинаково. Две монаха Кирилл и Методиос создали алфавит России в 800. Кириллица берет свое название от Кирилла
1
Кириллица алфавит
Я могу хорошо переводить с русского языка на английский, но плохо - с английского на русский. Поэтому я решила начать переводить короткие тексты с английского на русский. Я перевела этот текст из детской книги о России.Русский алфавит не использует те же самые буквы, которые мы используем при письме на английском языке. Русские люди используют кириллический алфавит. Некоторые русские буквы, как Н и В, выглядят похоже на английские буквы, но они звучат иначе. Два монаха - Кирилл и Мифодий создали русский алфавит в девятом веке. Кириллица берет свое название от Кирилла.
Yeah, I have the same problem with translations into English =)
0
Спасибо)
0
Здорово получилось, вы молодец!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
