la nueva escuela
Yo soné estudiar en la escuela privada en Inglaterra ni Estados Unidos. Yo soy profesora. Yo pregunto mis colegas y amigos : Mejor estudiar en la escuela privada ni la escuela normal ? En Letovo en 2018 abre la nueva escuela internado para ninos con talento. La formacion esta gratuito. Una mil ninos pueden estudiar en la escuela. Dosientos profesores trabehar alli. En escuela abrir un conjunto. Estudiantos estudiar en ingles et russo.
Search from various English teachers...
Corrections · 3
0
Hello! I study Spanish only for a few weeks, so it's difficult to write a text!
This is the same text in English!
Thanks!
I had been dreaming about studying in private schoolin England or in The USA. I’m a teacher. I always ask my friends and colleagues: Is it better to go in private school or in public school. A new private school for talented children will be opened in Letovo (Moscow, Russia) in 2018. An education will be free. 1000 children are going to study there. 200 teachers are going to work there. A competition was already started. Students are going to study in to languages: Russian and English.
0
Como te respondieron antes, la idea generalse entiende pero existe mal uso de conectores textuales y conjugaciones verbales.
Interpretando tu idea, debería quedar así:
La Nueva Escuela
Yo soñé con estudiar en una escuela privada en Inglaterra en vez de Estados Unidos. Soy profesora. Pregunto a mis colegas y amigos: ¿Es mejor estudiar en una escuela privada en vez de una escuela normal? En Letovo en el 2018, abre la nueva escuela de internado para niños con talento, la formación es gratuita. Cerca de mil niños pueden estudiar en la escuela. Doscientos profesores trabajan allí. La escuela abre en conjunto. Los alumnos estudian en Ingles y Ruso.0
Hola María,
Realmente se entiende por completo la idea. Pero, no comprendo los tiempos verbales que usas. ¿Pudieras reescribirlo en inglés para ayudarte mejor? No quisiera hacer una corrección con dudas.
Y no te desanimes, está muy claro lo que quieres decir, simplemente son los tiempos que no cuadran mucho.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
