Search from various English teachers...
China flagrobinho999
Una librería antigua En una antigua calle del pueblo, por casualidad descobrí una librería antigua donde se vende una gran variedade de los libros usados. Frequentar a las librerías y buscar a los libros que me interesan, sea nuevos o antiguos, ha sido una afición mi. Entonces no tarde en entrar en la librería y empecé mi aventura entre los estantes donde se exhibían los libros... Por fin, elegí dos livros, una romancia y una coleccíon de cuentos a que decidí comprar. Pero a la hora de terminar tal elección me encantó mucho que uno de los libros que elegí estaba vendiendo por $2,0 y el otro no estaba marcando precio algúm. Pregunté a la muchacha del cajero sobre el precio del segundo libro, me contestó que esté se vendía por $2,0 también. Pero eran tan baratos como se fueran gratuitos?! Pagar $4 y eso ya es todo... Volví a los estantes y saqué un otro libro, uno que es nuevo y más caro, com la intentión de compensar al negocio de su dueño de la libraría.

Corrections · 9

1

Una librería antigua

En una antigua calle del pueblo, por de casualidad descubrí una librería antigua donde se venden una gran variedade de los libros usados.

Frecuentar a las librerías y buscar a los libros que me interesan, sean nuevos o antiguos, ha sido una  mi afición. Entonces no tarde en entrar en la librería y empecé mi aventura entre los estantes donde se exhibían los libros...

Por fin, elegí dos libros, uno de romance y una coleccíon de cuentos a que decidí comprar. Pero a la hora de terminar tal elección me encantó mucho que uno de los libros que elegí se estaba vendiendo por $2,0 y el otro no estaba marcando con ningún precio algúm.

Pregunté a la muchacha de la caja sobre el precio del segundo libro, me contestó que esté se vendía por $2,0 también.

Pero eran tan baratos como si fueran gratis?! Pagar $4 y eso ya es todo ( nada más? )...

Volví a los estantes y saqué un otro libro, uno que era nuevo y más caro, con la intención de compensar al negocio y al de su dueño de la librería.


Buen trabajo Robinho :)

0

Pregunté a la muchacha del cajero de la caja sobre el precio del segundo libro, me contestó que este se vendía por $2,0 también. 

Pero eran tan baratos como se fueran gartis gratuitos?! Pagar $4 y eso ya es todo...

Volví a los estantes y saqué un otro libro, uno que es era nuevo y más caro, con la intentión de compensar al dueño del  negocio/de la librería de su dueño de la libraría.

!Buen trabajo Robinho!Y gran descubrimiento, encontaraste lo que en España llamamos una auténtica ganga. Espero que disfrutes tus libros y que mis correcciones te ayuden. Si tienes cualquier duda, dime.

Te dejo también el enlace a mi grupo de facebook para personas que aprenden español, creo que puede ser útil. https://www.facebook.com/groups/866618506762358/

0

Una librería antigua

En una antigua calle del pueblo, por casualidad descubrí una librería antigua donde se vende una gran variedade de los libros usados.

Frecuentar a las librerías y buscar a los libros que me interesan, sean nuevos o antiguos, ha sido una afición para mi. Entonces no tarde en entrar en la librería y empecé mi aventura entre los estantes donde se exhibían los libros...

Por fin, elegí dos libros, uno romántico y una colección de cuentos a que decidí comprar. Pero a la hora de terminar tal elección me encantó mucho que uno de los libros que elegí estaba vendiendo por costaba $2,0 y el otro no estaba tenía marcando precio alguno.

Pregunte a la muchacha de la caja sobre el precio del segundo libro, me contestó que esté se vendía por $2,0 también.

Pero eran tan baratos como se  que fueran gratuitos?! Pagar $4 y eso ya es todo...

Volví a los estantes y saqué un otro libro, uno que es nuevo y más caro, con la intención de compensar al negocio de su  y al dueño de la librería.

Espero haber ayudado :)

0
Claro. Son libros usados, igual a los que compres de las calles. Fue aquí en Brasil. Donde estás?
0

Una librería antigua

En una antigua calle del pueblo, por casualidad descubrí una librería antigua donde se venden una gran variedade de los libros usados.

Frecuentar a las librerías y buscar a los libros que me interesan, sean nuevos o antiguos, ha sido una mi afición mia. Entonces no tarde en entrar en la librería y empecé mi aventura entre los estantes donde se exhibían los libros...

Por fin, elegí dos libros, una romancia un romance/una novela romántica y una colección de cuentos a que decidí comprar. Pero a la hora de terminar tal elección me encantó mucho que uno de los libros que elegí estaba vendiendo fuera vendido  por $2,0 y el otro no estaba tuviera/estuviera marcado con ningún marcando precio algúm. 



Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today