Search from various English teachers...
Germany flagChristina
Can you translate it in Spanish? The time in Spain was breathtaking. All of the family members were totally friendly and helpful. During the stay I only talked in Spanish, because of that I`ve become more fluent in it. I lived with a host mom, dad and two girls at the age of 13 and 16. My host dad is an electrician and my mom a seller. Marina, the elder one goes to secondary school, the younger one Kathlees is in primary school.

Corrections · 5

0

Can you translate it in Spanish?

The time in Spain was breathtaking. All the family were totally friendly and helpful. During the stay I only talked in Spanish and because of that I've become more fluent in it. I lived with a host mom, dad and two girls aged 13 and 16. My host dad is an electrician and my host mom a seller. Marina, the elder daughter goes to secondary school, the younger one Kathlees is in primary school.

Very well written!

0

Can you translate it in Spanish?

The time in Spain was breathtaking. All of the family members were totally friendly and helpful. During the stay I only talked in Spanish, because of that I`ve become more fluent in it. I lived with a host mom, dad and two girls at the age of 13 and 16. My host dad is an electrician and my mom a seller. Marina, the elder one goes to secondary school, the younger one Kathlees is in primary school.

El tiempo que pasé en España fue estupendo. Todos los miembros de la familia fueron muy amables y me ayudaron mucho. Solo hablé en español y por ello he conseguido mayor fluidez hablándolo. Viví con una familia de acogida que constaba de madre, padre y dos hijas de 13 y 16 años. El padre de acogida es un electricista y la madre es comercial. Marina, la mayor de las hermanas va al instituto, la pequeña, Kathlees está en en el colegio.

0

Can you translate it in Spanish? Sure, that´s my native language :) 

El tiempo que pasé en España fue maravilloso. Todos los miembros de la familia fueron totalmente amables y serviciales. Durante la estadía hablé solamente en español y debido a eso, me volví un poco más fluída en el idioma. Viví con una madre anfitriona, un padre y dos chicas de 13 y 16 años. Mi papá anfitrión es un electricista y mi mamá vendedora. Marina, la hermana mayor, va a la secundaria mientras que la menor, Kathlees, va a la primaria. 

I hope this helps! Cheers. 

0
I would try to translate this for you, but you really should get a native speaker, which means you should post this in the Spanish section.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today