Aujourd'hui était...
Aujourd'hui, il a fait un temps radieux. Je suis donc sortie avec ma fille. J'ai eu plusieurs choix pour me promener, mais j'ai choisi le choix 1. C'était le promenade jusqu'à la bibliothèque. La semaine dernière, j'avais voulu y aller pour participer à une réunion de livre d'image pour les enfants et chercher des livres pour ma fille mais je n'avais pas pu. Donc je l'ai voulu. La bibliothèque est à 1 km de chez moi. Nous y sommes arrivées profitant du parfum émanant des arbres. En cette saison, on peut particulièrement profiter l'odeur doux de l'olivier odorant.
Il y avait un certain nombre de livres d'image et une salle pour les enfants.
J'ai choisi six parmi les livres d'image pour les enfants de moins d'un an. Par hasard, quelqu'un m'a appelée. C'était l'une des amies parmi les mères qui habitent dans le même quartier. Elle est venue de rendre des livres d'image. Durant que l'on a parlé, j'ai su qu'elle était forte en couture. Son histoire m'a incité à fabriquer quelque chose pour ma fille. Étant enseignée, j'ai décidé de fabriquer une couverture de la ficelle pour prendre un bébé, un coussin de bave et un petit tapis sur lequel on joue. Après avoir se dit au revoir avec cette amie, j'ai trouvé une pâtisserie au cours du chemin pour chez moi. J'ai acheté un gâteau au chocolat, une tarte au figue et deux gâteaux farci(je ne sais pas comment l'appelle mais on le dit "ロールケーキ" en japonais) parce que aujourd'hui est anniversaire de ma fille de 5 mois! Bon anniversaire!
Search from various English teachers...
Corrections · 2
1
Aujourd'hui était...
Aujourd'hui, il a fait un temps radieux. Je suis donc sortie avec ma fille. J'ai eu plusieurs idées de promenade, mais j'ai choisi d'aller à la bibliothèque. La semaine dernière, j'avais voulu y aller pour participer à une réunion sur les livres d'images ( on peut dire aussi imagiers) pour les enfants et chercher des livres pour ma fille mais je n'avais pas pu. Donc je voulais y aller aujourd'hui. La bibliothèque est à 1 km de chez moi. Nous nous y sommes rendues à pied profitant du parfum émanant des arbres. En cette saison, on peut particulièrement profiter de l'odeur doux de l'olivier odorant.Il y avait un certain nombre d'imagiers et une salle pour les enfants.
J' en ai choisi six parmi eux pour les enfants de moins d'un an. A ce moment-là, quelqu'un m'a appelée. C'était l'une de mes amies parmi les mères qui habitent dans le même quartier. Elle est venue de rendre des livres d'images.Pendant que l'on parlait, j'ai appris qu'elle était forte en couture. Son histoire m'a incité à fabriquer quelque chose pour ma fille. Ayant appris la couture, j'ai décidé de fabriquer une couverture de la ficelle ( je dirai un sac kangourou) pour porter un bébé, un bavoir et un petit tapis sur lequel on joue. Après s'être dit au revoir , j'ai trouvé une pâtisserie sur le chemin du retour J'ai acheté un gâteau au chocolat, une tarte aux figues et deux éclairs (je ne sais pas si çà correspond à votre idée) ( (je ne sais pas comment l'appelle mais on le dit "ロールケーキ" en japonais) parce qu' aujourd'hui c'est anniversaire de ma fille de 5 mois! Bon anniversaire!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
