Corrections · 22
我有一个秘密(第二部分)
就语言而言,许多外国人认为普通话非常困难。 他们不喜欢用有声调的语言与不熟悉的书写系统。 好!相比其他地方,扬州的人们更欣赏了游客学习他们母语的所付出的努力。 即使外国人在汉语中上小有成就也会得到赞美。 如果更多的外国游客知道汉语语法相对简单,并成功学习会汉语,他们将喜欢在扬州停留更久,既而大量涌入。 我不想这种情况发生。在扬州,食物是另一个鲜为人知的特征。在国外大多数地方,中国食品经常缺乏真实性,外国人可能认识食品风格不同的川餐和粤菜(广东菜),但他们大概不知道扬州的“淮扬”菜系。淮扬菜旨在保持食材的颜色和新鲜味道,不添加油。扬州炒饭是淮扬菜的一个很好典型的例子。扬州人对他们的美食感到自豪。也许我们可以保持这个秘密。
几乎不是秘密,扬州女性的美丽不能避免任何人注意引人注目,包括游客在内。 中国人有一句谚语(我稍微修改),“上有天堂,下有苏扬”。 我自己的妻子来自扬州,她的父母仍然住在扬州。 就我自己而言,扬州的美丽女性不会分散我的注意力吸引我的目光,因为我自己的妻子的光辉光芒足以遮住她们的灯光光彩。 她的陪伴让我常常感谢扬州,我担心扬州的这个方面不会被压抑太耀眼。
在中国以内,扬州的旅游景点众所周知闻名全国,但也许这个名声在中国之外并没有太普遍。 这是好的,因为也许缺乏名声昭着,就会阻止游客涌入。 如果外国人知道瘦西湖,他们一定想去。 瘦西湖包含是一个集广泛,蜿蜒河流,并被维护的美丽公园,大约三百年前在那里乾隆皇帝喜欢在那里钓鱼。 我上周和朋友一起去过瘦西湖,五亭桥给我留下深刻的印象。 其他的扬州着名景点是大明寺及其九层塔。
总之,我承认我是自私的。 我目前正在享受扬州的人民民风,生活,食物及城市环境,我不想有任何东西改变。 如果城市的吸引力属性被广泛知晓,外国人的涌入可能会破坏我的这一生活方式。 扬州拥有轻松的生活方式,友好的人民,现代化的设施,独特的美食,美丽的女性及历史遗迹。 我想把扬州保密。 不幸的是,对我来说,这种秘密不能长久以来一直未知不为知晓,除非每个人都合作。 所以我请求大家沉默。 请不要让我失望。
我有一个秘密(第二部分)
就语言而言,很多外国人觉得普通话很难学。他们不喜欢有声调的语言和不熟悉的写法。这很好!扬州的人都很欣赏外国人学习汉语的努力,即使他们学的不太好也会得到称赞。但如果更多的外国人知道中文不难学,并且掌握了中文,那他们就更有可能在扬州居住,那是我不愿看到的。扬州的美食是扬州生活中一个鲜为人知的特色。虽然外国很多地方的中国菜并不地道,外国人可能知道川菜和粤菜的风格不同,但他们可能不了解扬州风味的淮扬菜。淮扬菜旨在保存食材的色泽以及新鲜味道,而且不用油。扬州炒饭是淮扬菜的一个很好的例子。扬州人对他们的美食感到自豪。或许我们可以将扬州美食也作为一个秘密。
另一个几乎不是秘密的秘密,就是扬州的女性的美,几乎无法不吸引人们即使是游客的注意力。中国有一句俗语:“上有天堂,下有苏杭。”我的妻子就是扬州人,她的父母仍住在扬州。我并不会被扬州的其他女性所吸引,因为我妻子的光彩已经掩盖住了她们的美。我感谢扬州这个地方,让我能遇到我的妻子,但我希望扬州女性的美不会因我妻子而被压抑。
扬州的旅游景点在全中国都有名,但在外国并不为所知。但这也有好处,避免了过多游客的涌入。如果外国人都了解了瘦西湖,那他们就一定会想去的。瘦西湖有一个广阔,曲径蜿蜒,美丽的公园。大约三百年前,乾隆皇帝喜欢在这里钓鱼。我上周和我朋友一起去过那里,五亭桥给我留下深刻的印象。扬州还有另一个著名的景点,大明寺以及九层塔。
总而言之,我承认我有点自私。我享受着扬州人民的热情、扬州的生活以及城市的美丽。我不希望有任何的改变。如果这座城市的美被更多人知道,更多外国人的到来可能会破坏我现在的生活。扬州有着轻松的生活方式、友善的居民、现代化的施设、独特的美食、美丽的女性以及历史古迹。我想把扬州的美作为一个秘密。但不幸的是,这个秘密不可能被持久的保存,除非大家一起合作。所以我请求大家保持沉默,别让我失望。
我有一个秘密(第二部分)
就语言而言,许多外国人认为普通话非常困难。 他们不喜欢用声调语言与不熟悉的书写系统的想法。 好! 象在到处的人,扬州的人们都欣赏了游客学习母语的努力。 即使外国人在汉语中最基本的成就(即使外国人只学会了最基本的汉语),也能得到了赞美。 如果更多的外国游客知道汉语语法相对简单,并成功学习汉语,他们将喜欢在扬州更多的住宿(他们将更喜欢在扬州旅游、居住)。 然后大量涌入。 我不想这种情况发生。它的食物代表扬州生活的另一个鲜为人知的特征。虽然在大多数外国地方的中国食品(食物)经常缺乏真实性,外国人可能认识川餐和粤菜(广东)的食品(食物)风格是不同的,但他们大概不知道在扬州发现的“淮扬”类型的食物。淮扬菜旨在保持成分的颜色和新鲜味道,不添加油。扬州炒饭是淮扬菜的一个很好的例子。扬州人对他们的美食感到自豪。也许我们可以保持(保守)这个秘密。
几乎不是秘密,扬州女性的美丽不能避免(不能不引起)任何人注意,游客包括游客在内。 中国人有一句谚语(我稍微修改了一下),“上有天堂,下有苏扬”。 我自己的妻子来自扬州,她的父母仍然住在扬州。 就我自己而言,扬州的美丽女性不会分散我的注意力,因为我自己的妻子的光辉遮住她们的灯光(因为我妻子的美丽像是光辉,其他扬州女性相比之下就像灯光,被遮住了)。 她的陪伴让我常常感谢扬州,我担心扬州的这个方面不会被压抑(mayby = 我担心扬州女性很美丽的事实不会被掩盖)。
在中国以内,扬州旅游景点众所周知,但也许这个名声在中国之外并没有太普遍。 这是好的,因为也许缺乏名声昭着(this is a mistake Idioms)(因为也许没有声名远扬),所以可以防止阻止游客涌入。 如果外国人知道瘦西湖,他们一定想去。 瘦西湖包含有一个广泛(宽阔),蜿蜒,美丽维护的公园,大约三百年前,在那里乾隆皇帝喜欢在那里钓鱼。 我上周和朋友一起去过瘦西湖,五亭桥给我留下深刻的印象。 另一个着名(mistake, is 著名)的景点在扬州,是大明寺及其九层塔。
总之,我承认我是自私的。 我目前正在享受扬州的人民,生活,食物及城市环境(给我带来的愉快),我不想任何东西改变。 如果城市的吸引力(魅力)属性被广泛知晓,外国人的涌入可能破坏我的这一生活。 扬州拥有轻松的生活方式,友好的人民,现代化的设施,独特的美食,美丽的女性及历史遗迹。 我想把扬州保密(我想把扬州的好处隐藏起来)。 不幸的是,对我来说,这种秘密不能长久以来一直未知(不被人知晓),除非每个人都合作。 所以我请求大家沉默。 请不要让我失望。
我有一个秘密(第二部分)
就语言而言,许多外国人认为普通话非常困难。 他们不喜欢用声调语言与不熟悉的书写系统。 好! 现在到处的人,比如扬州的人们都欣赏了游客学习母语的努力。 即使外国人在汉语中最基本的成就也得到了赞美。 如果更多的外国游客知道汉语语法相对简单,并成功学习汉语,将有更多的人喜欢在扬州住宿。 然后大量涌入。 我不想这种情况发生。它的食物是扬州生活的另一个鲜为人知的特征。虽然在大多数外国地方的中国食品经常缺乏真实性(原味?),外国人可能知道(了解)川餐和粤菜(广东)的食品风格是不同的,但他们大概不知道在扬州发现的“淮扬”类型的食物。淮扬菜旨在保持成分的颜色和新鲜味道,不添加油。扬州炒饭是淮扬菜的一个很好的例子。扬州人对他们的美食感到自豪。也许我们可以保守这个秘密(why?)。
几乎不是秘密,扬州女性的美丽不可避免的任何人注意,包括游客在内。 中国人有一句谚语(我稍微修改),“上有天堂,下有苏扬”。 我自己的妻子来自扬州,她的父母仍然住在扬州。 就我自己而言,扬州的美丽女性不会分散我的注意力,因为我妻子的光辉遮住她们灯光(怎么感觉有点怪)。 她的陪伴让我常常感谢扬州,我担心扬州的这个方面不会被压抑(不懂什么意思)。
在中国境内,扬州旅游景点众所周知,但也许这个名声在中国之外并没有太普遍。 这是好的,因为也许缺乏名声昭着(这好像是个贬义词),阻止游客涌入。 如果外国人知道瘦西湖,他们一定想去。 瘦西湖包含一个广泛,蜿蜒,美丽环绕的公园,大约三百年前在那里乾隆皇帝喜欢钓鱼。 我上周和朋友一起去过瘦西湖,其中五亭桥给我留下深刻的印象。 另一个着名的景点在扬州是大明寺及其九层塔。
总之,我承认我是自私的。 我目前正在享受扬州的人民,生活,食物及城市环境,我不想任何东西改变。 如果城市的吸引力属性被广泛知晓,外国人的涌入可能破坏我的这一生活。 扬州拥有轻松的生活方式,友好的人民,现代化的设施,独特的美食,美丽的女性(不是说她们都被遮住了?)及历史遗迹。 我想把扬州保密(独占扬州的美)。 不幸的是,对我来说,这种秘密不能长久未知,除非每个人都合作。 所以我请求大家沉默。 请不要让我失望。
我有一个秘密(第二部分)
就语言而言,许多外国人认为普通话非常困难。 他们不喜欢用声调语言(和)与不熟悉的书写系统的想法。 好!(现) 象在到处的人,(象)扬州的人们都欣赏了游客学习(当地语言)母语的(那股)努力(劲/精神)。 即使外国人在汉语(学习)中(取得的)最基本的成就也(能)得到了赞美。 如果更多的外国游客知道汉语语法相对简单,并成功学(会了)习汉语,他们将(更)喜欢在扬州更多的住宿。 然后(会)大量涌入。 我(可)不想这种情况发生。它的食物代表扬州生活的另一个鲜为人知的特征。虽然在大多数外国地方(大多数)中国食品经常缺乏真实性,外国人可能认识川餐和粤菜(广东)的食品风格是不同的,但他们大概不知道在扬州(还能)发现的“淮扬”类型的食物。淮扬菜旨在保持成分的颜色和新鲜味道,不添加油。扬州炒饭是淮扬菜的一个很好的例子。扬州人(为)对他们的美食感到自豪。也许我们(应该)(保守)可以保持这个秘密。
几乎不是秘密,扬州女性的美丽不能(躲开)避免(他人的)任何人注意,游客包括在内。 中国人有一句谚语(我稍微修改),“上有天堂,下有苏扬”。 我自己的妻子来自扬州,她的父母仍然住在扬州。 就我自己而言,扬州的美丽女性不会分散我的注意力,因为我自己的妻子的光辉遮住她们的灯光(辉)。 她的陪伴让我常常感谢扬州,我担心扬州(不会掩饰)的这个方面(的光辉)不会被压抑。
在中国以内,扬州旅游景点众所周知,但也许(它的)这个名声在中国之外并没有太普遍。 这是好的,因为也许缺乏名声昭(著)着,(可以)阻止游客涌入。 如果外国人知道瘦西湖,他们一定想去。 瘦西湖包含一个广(阔)泛,蜿蜒,美丽(围湖)维护的公园,大约三百年前在那里乾隆皇帝喜欢(在那里)钓鱼。 我上周和朋友一起去过瘦西湖,五亭桥给我留下深刻的印象。 另一个(扬州)(著)着名的景点在扬州是大明寺及其九层塔。
总之,我承认我是自私的。 我目前正在享受扬州的人民,生活,食物及城市环境,我不想任何东西改变。 如果城市的吸引力属性被广泛知晓,外国人的涌入可能破坏我的这一生活。 扬州拥有轻松的生活方式,友好的人民,现代化的设施,独特的美食,美丽的女性及历史遗迹。 我想把扬州保密(起来)。 不幸的是,对我来说,这种秘密不能长久以来一直(不为人所知晓)未知,除非每个人都(与我)合作。 所以我请求大家沉默。 请不要让我失望。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
