Search from various English teachers...
Russia flagDiana
宇宙の開発 人間は以前から宇宙に夢をかけています。一番最初の宇宙サインスフィクションの本は1634年にイオガン・ケプラー著者でかかれた「夢」という本だと調べました。この本は月面の着陸についての内容だそうです。 人間の中には歴史上でいつも冒険家がいます。この人たちはロマンを持って新しい冒険を望んでいます。でも、現在、北アメリカも南アメリカなど、全部の大陸が既に発見されています。それで、冒険家に残ることは宇宙を研究することしかないかなと思っています。 想像もできない謎を潜んでいる無限の宇宙の開発には様々な良い点があると思います。例えば、宇宙には金、銀、白金、そして稀な金属を見つけられることです。今の工業は速く発展していきますから、そのままで続いたら、近未来は地球の資源が終わってしまうだろうとよく言われます。それで、宇宙開発を進まなかったら大変です。その他、太陽のエネルギーを使う衛星発電所の利用はエネルギー問題を決めることができます。それは重要な点だと思います。安全性の面から見れば、科学者の宇宙の観測のおかげで、地球が小惑星にぶつけるなどの危険性から助けることは可能になりました。地球の人口の命を守る大事な点はもちろん長所です。 そして、宇宙開発の主などきどきしている感じほどのメリットは宇宙には人間以外の生き物があるかどうかという質問に答えを探すことができる点だと考えます。宇宙開発のおかげでいつか必ずその質問に答えられると思います。もし、生きることができる条件のある他の惑星が見つかったら、人間は破壊してしまった資源のない地球から脱出することができるかもしれません。でも、今の宇宙飛行の技術ならまだ人間をすべて収容できる宇宙船を作られないから、我々のふるさとの地球を守らなければなりません。なぜならいうと、宇宙の開発はメリットだけじゃなくて、短所もあるからもんです。 ロケットのかけらなどで地球が汚染されて、地球の軌道には宇宙ゴミが積もり続いていきます。それに、ロケットの燃料が大気に悪い影響を及ぼします。そして、薬がない新しく激しいウイルスを宇宙に与えて帰って、人間が伝染して死んでしまう恐れがあります。 でも、結局、宇宙開発にはやはりいいことの方が多いので、その可能性をあくまでも活かすことが必要だと思います。

Corrections · 5

1

宇宙の開発

人間は以前から宇宙に夢を抱いています。一番最初の宇宙サイエンスフィクションの本は1634年にイオガン・ケプラーが書いた「夢」という本で、月面の着陸についての内容だそうです。
人間の歴史上にはいつも冒険家がいます。この人たちはロマンを持って新しい冒険を望んでいます。でも、現在、北アメリカや南アメリカなど、全ての大陸が既に発見されています。なので冒険家に残されたのは宇宙を研究することしかないのかなと思っています。
想像もできない謎が潜んでいる無限の宇宙の開発には様々な良い点があると思います。例えば、宇宙には金、銀、白金、その他の貴重な金属が存在していることです。今の工業はめざましく発展していきますから、そのまま続いたら、近未来には地球の資源が終わってしまうだろうとよく言われます。それで、宇宙開発が進まなかったら大変です。その他、太陽のエネルギーを使う衛星発電所の利用はエネルギー問題を解決することができます。それは重要な点だと思います。安全性の面から見れば、科学者による宇宙の観測のおかげで、地球が小惑星にぶつかるなどの危険から逃れることは可能になりました。これは地球人の命を守る上で大切な事です。
そして、宇宙開発の主な興味深い点は、宇宙には人間以外の生き物がいるかどうかという質問に対しての答えを探すことができる点だと考えます。宇宙開発のおかげでいつか必ずその質問に答えられると思います。もし、生きることができる条件のある他の惑星が見つかったら、人間は破壊してしまった資源のない地球から脱出することができるかもしれません。でも、今の宇宙飛行の技術ならまだ人間をすべて収容できる宇宙船を作れないから、我々のふるさとの地球を守らなければなりません。なぜなら、宇宙の開発はメリットだけじゃなくて、短所もあるからです。
ロケットのかけらなどで地球が汚染されて、地球の軌道には宇宙ゴミが積もり続けていきます。それに、ロケットの燃料が大気に悪い影響を及ぼします。そして、薬がない新しいウイルスを宇宙から持ち帰って、人間が伝染して死んでしまう恐れがあります。
でも、結局、宇宙開発にはやはりいいことの方が多いので、その可能性を活かすことが必要だと思います。
0
あなたのような人には、5年やそこらで廃れてしまう、いわゆる若者言葉のようなものに飛びついたりしないで、昔から使われている綺麗な日本語とその深い意味を学んで欲しいです。そして今の日本の人たちに教えてあげてください。
0

一文抜けていました。


安全面性の面から見ればでは、科学者の宇宙の観測のおかげで、地球が小惑星にぶつける衝突する(ぶつかる)などの危険性から助けることは可能性を予測し、その危険を回避することが可能になりました。地球の人口人々の命を守ることはもちろん大切なことです大事な点はもちろん長所です。


ここでは自動詞と他動詞の間違いがありました。 ぶつける、ぶつかる。

あと、人々の命を守ることができることを長所として挙げることには違和感を感じました。本来最優先にすべきことですからね。ですので少し表現を変えてみました。

0

地球の人口の命を守る大事な点それはもちろん長所大切なことです。
そして、宇宙開発の主などきどきしている感じほどのメリットは主な目的は、宇宙には人間以外の生き物があるかどうか人類以外の生命体が存在するかという質問にの答えを見つける探すことができる見つける点だと考えます。宇宙開発のおかげでにより、いつか必ずその質問に答えられるの答えが見つけられると思います。もし、生きることができる条件のある人類が生存可能な条件が整ったある他の惑星が見つかったら、人間は破壊してしまった資源のない地球から脱出することができるかもしれません。でもしかしながら、今の宇宙飛行の技術ならではまだ人間をすべての人々を収容できる宇宙船を作られないから作ることができません。ですから、我々のふるさとのである地球を守らなければなりません。なぜならいうと、宇宙の開発はメリットだけじゃなくて、短所以下に挙げるようなデメリットもあるからもんです。
ロケットのかけら残骸などで地球が汚染されてにより、地球の軌道には宇宙ゴミが積もり続いていきます浮遊し、それが溜まっていきます。それに、ロケットの燃料が大気に悪い影響を及ぼします。そして、薬がない新しく激しいワクチンのない新しいウイルスを宇宙に与えて帰ってから持ち帰り、人間が伝染して感染して死んでしまう恐れがもあります。
でもしかし、結局、宇宙開発にはやはりいいことのメリットの方が多いのでく、その可能性をあくまでも活かすことが必要だと思いますです。


。。。のメリットは、。。。答えを見つけることができることです。 (確実に見つかると分かっている)

。。。の目的は、。。。。答えを見つけることです。(見つからないかもしれない)

この違い分かりますね。メリットと言う以上はその時点で答えが得られることが確定していないといけません。利点を使ってもそうです。

対語は常にペアで使いましょう。メリットを使ったらデメリット、長所を使ったら短所。混ぜて使うのはよくありません。文章の中では一貫性を保ちましょう。”でも”は、記述文では避けましょう。どちらかといえば口語表現です。

いろいろ書きましたが、あなたの日本語はかなりのレベルです。あとは練習あるのみ!

0

とてもよく書けていますね。2回に分けて添削します。何度も”思います”とありますが、文章自体が書いた人の考えを述べているものですので、不要です。

宇宙の開発

人間人類は以前昔から宇宙に夢をかけて(求めて)いますきました。一番最初の宇宙サインスフィクションの(SF)本は、1634年にイオガン・ケプラー著者でかかれたが書いた(によって書かれた)「夢」という本だと調べましただと言われています。この本は月面への着陸についての内容だそうです書かれています。
人間の中には歴史上でいつも冒険家がいます。過去、いつの時代にも冒険家と呼ばれる人たちがいました。この人たちはロマンを持って新しい冒険を望んでいます新しい冒険にロマンを求めてきました。でも、現在、これまでに、北アメリカも南アメリカなど、全部の地球上の全ての大陸が既に発見されていますおり、それで、あと冒険家に残ることは残されているのは宇宙を研究することしか冒険の場を宇宙に求めることだけですないかなと思っています。

想像もできない謎を潜んでいる想像を越える謎を秘めた無限の宇宙の開発には様々な良い点があると思います利点があります。例えば、宇宙にでは金、銀、白金、そして稀な希少金属を見つけられることですがが見つけられます。今今日(こんにち)の工業産業は速く発展していきますからの発展は速く、そのままで続いたらこのままのベースで続けば、近未来近い将来には地球上の資源が終わってしまうだろう枯渇してしまうとよく言われます。それで、宇宙開発を進まなかったら進めなければ大変ですこれ以上の発展が望めません。その他また、太陽のエネルギーを使うによる衛星発電所の利用は将来のエネルギー問題を決めることができますの解決に役立ちます。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today