Search from various English teachers...
Denmark flagBento
Un informe (dele b2) Esa es mi composición y podrían ustedes corregirla y darme alguna expresión que suene más natural y elegante si he escrito mal?.Les doy las gracias de antemano por su atención. A la gente que busca trabajo en otros países le resulta arduo por numerosas dificultades.Entre las cuales las dominantes son la falta de conocimiento de idiomas,el encontrar un empleo y el integrarse en otra cultura. Para las personas con intención de moverse,se sienten mucho más arduas que los sin intención,excepto cuando se enfrentan con los obstáculos de idiomas y integrarse. Entre todas los impedimentos ,lo más destacado es el desconocimiento de idiomas,particularmente para la gente con intención de moverse. Desde mi punto de vista,echar raíces en otros países es mucho más costoso que lo que se imagina.Aunque se prepare perfectamente,antes de que se vaya,se debería acondicionarse consumadamente y poner en su conocimiento de los escollos con los que se pueda tropezar. Para finalizar,si se decide emigrar,lo más básico y indispensable es manejar bien el idioma correspondiente. Si tú hablaras mal la lengua,indudablemente lo que puedas hacer sería muy limitado.

Corrections · 6

1

Un informe (dele b2)

Esa es mi composición y podrían ustedes corregirla y darme alguna expresión que suene más natural y elegante si he escrito mal?.Les doy las gracias de antemano por su atención.

A la gente que busca trabajo en otros países le resulta arduo por numerosas  difícil, porque encuentran muchas dificultades, .Entre entre las cuales las dominantes son las más comunes son: la falta de conocimiento idiomas del idioma del país , encontrar un empleo e integrarse en otra cultura. 

Para las personas con intención de mudarse, les resulta mucho más difícil que para las que no moverse,se sienten mucho más arduas que los sin intención, excepto cuando se enfrentan con los obstáculos de idiomas y e integrarse.(este párrafo no tiene sentido con respecto al párrafo anterior ) 


Entre todas los impedimentos ,lo más destacado es el desconocimiento de idiomas,particularmente para la gente con intención de moverse. mudarse.(no es necesario repetir esta idea)

Desde mi punto de vista,echar raíces en otros países es mucho más costoso que de lo que uno se imagina.Aunque uno se prepare perfectamente,antes de irse que se vaya,se debería acondicionarse consumadamente y poner en su conocimiento de los escollos con los que se pueda tropezar. (no se entiende la idea)


Para finalizar,si se decide emigrar, lo más básico y importante e indispensable es manejar bien poder comunicarse  en el idioma correspondiente. Si tú hablas hablaras mal en ese idioma la lengua,indudablemente lo que puedes hacer sería es muy limitado.

0
Sí muchísimas gracias [emoji]
0
Hola que tal? espero te ayude la corrección saludos
0

Un informe (dele b2)

Esa es mi composición y podrían ustedes corregirla y darme alguna expresión que suene más natural y elegante si he escrito mal?.Les doy las gracias de antemano por su atención.

A la gente que busca trabajo en otros países les resulta duro por numerosas situaciones. Entre las cuales las mas dificiles son la falta de conocimiento de idiomas, el encontrar un empleo y el integrarse en otra cultura.
Para las personas con intención de mudarse, se sienten mucho más arduas que los sin intención, excepto cuando se enfrentan con los obstáculos de idiomas y integrarse.
Entre todas los impedimentos, lo más destacado es el desconocimiento de idiomas, particularmente para la gente con intención de mudarse.
Desde mi punto de vista, echar raíces en otros países es mucho más costoso que lo que se imagina. Aunque se prepare perfectamente, antes de que se vaya, debería acondicionarse consumadamente y poner en su conocimiento de los problemas con los que se pueda tropezar.
Para finalizar ,si se decide emigrar lo más básico e indispensable es manejar bien el idioma correspondiente. Si tú hablaras mal la lengua, indudablemente lo que podrias hacer sería muy limitado.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today