Search from various English teachers...
China flagmint
ฤดูการในประเทศจีน ปกติช่าวต่างประเทศคิดว่าหน้าจีนควรออกแป่งสี่หน้าปีหนึ่งคะ แต่ว่าฉันรู้สึกแค่สองหน้านิยามมันก็เพียงพอแล้วล่ะ หน้าจีนในตาฉันมีแต่หน้าหนาวกับหน้าร้นด้วยคะ ฤดูหนาวจีนเริ่มต้นประมาณเดีอนตุลาคม อากาศเริ่มหนาวไปเรื่องๆ อุณหภูมิสุดราวลบ๑-๒ ที่นี่ฉะนั้นไมมีอะไรเครื่องทำความร้อนเลยแหละ ออกมันนี่ยังมีฝนตกเกื่อบทั้งวันบ่อยๆ ถ้าใครสักคนต้องออกไปกลางแจ้งก็รู้สึกว่าหนาวจะตาย มีใครพูดถึงนั้นที่หล้อเล่นว่า วิธีความร้อนไปมีแต่สั่นตัวเองคะ เมินผ่านไปประมาณห้าเดีอนจนถึงมินาคม พวกเราเริ่มดีขึนแล้วเพราะอุณหภูมิเปลียนอุ่นไป ท้องฟ้าเป็นสี่ฟ้าสวยและโปร่งเสมอนะคะ คนจีนส่วนใหญ่ก็ชอบหน้าร้อนมากกว่า ฉันคิดว่าไม่ต้องซื้อเสื้อผ้าของฤดูใบไมผลิกับฤดูใบไม้ร่วงเท่านั้น นี่สองฤดูรวมทั้งหมดอาจจะมีแค่๑๐วันในปีหนึ่ง จึงนั่นไม่เปลืองตังค์เลยคะ ว่าแต่คนรวยไม่ต้องสนใจหรอก

Corrections · 3

1

ออกมันนี่ยังมีฝนตกเกื่อบทั้งวันบ่อยๆ ถ้าใครสักคนต้องออกไปกลางแจ้งก็รู้สึกว่าหนาวจะตาย
???                            เกือบ

มีใครพูดถึงนั้นที่หล้อเล่นว่า วิธีความร้อนไปมีแต่สั่นตัวเองคะ
   คน

เมินผ่านไปประมาณห้าเดีอนจนถึงมินาคม พวกเราเริ่มดีขึนแล้วเพราะอุณหภูมิเปลียนอุ่นไป ท้องฟ้าเป็นสี่ฟ้าสวยและโปร่งเสมอ นะคะ
                                       เดือน         มีนาคม                       ขึ้น                                      สูงขึ้น                                                    แจ่มใส       ค่ะ

คนจีนส่วนใหญ่ก็ชอบหน้าร้อนมากกว่า ฉันคิดว่าไม่ต้องซื้อเสื้อผ้าของฤดูใบไมผลิกับฤดูใบไม้ร่วงเท่านั้น
นี่สองฤดูรวมทั้งหมดอาจจะมีแค่๑๐วันในปีหนึ่ง จึงนั่นไม่เปลืองตังค์เลยคะ ว่าแต่คนรวยไม่ต้องสนใจหรอก
                                                                                                                       ค่ะ แต่ว่า

1

ฤดูการในประเทศจีน
ฤดูกาล
ปกติช่าวต่างประเทศคิดว่าหน้าจีนควรออกแป่งสี่หน้าปีหนึ่งคะ แต่ว่าฉันรู้สึกแค่สองหน้านิยามมันก็เพียงพอแล้วล่ะ
   ปกติชาวต่างชาติ    ฤดู         แบ่ง    ฤดู                                                     ฤดู    

หน้าจีนในตาฉันมีแต่หน้าหนาวกับหน้าร้นด้วย คะ
ฤดูกาล    มุมมอง                                  ร้อนเท่านั้นค่ะ

ฤดูหนาวจีนเริ่มต้นประมาณเดีอนตุลาคม อากาศเริ่มหนาวไปเรื่องๆ อุณหภูมิสุดราวลบ๑-๒ ที่นี่ฉะนั้นไมมีอะไรเครื่องทำความร้อนเลยแหละ
                                               เดือน                                            เรื่อยๆ             ต่ำสุด                                                       ????

ฤดูกาลในประเทศจีน

ปกติชาวต่างชาติคิดว่าในหนึ่งปี ประเทศจีนมี๔ฤดูกาลค่ะแต่ฉันรู้สึกว่าที่จีนนั้นมีแค่๒ฤดูเท่านั้น
ในมุมมองของฉันก็คือแค่หน้าร้อนกับหน้าหนาว
ฤดูหนาวของจีนเริ่มต้นประมาณเดือนตุลาคม อากาศจะเริ่มเย็นลงเรื่อยๆจนถึงอุณหภูมิต่ำสุดที่ -1 ถึง -2 องศาเซลเซียส

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today