Search from various English teachers...
United States flagVicky RiveraProfessional Teacher
Hablando en Español Quiero a hablar mejor en español. Me parece eso cuando yo estoy hablando lo no es mi. Tomo muchos lecciones pero yo todavia no puedo hablar bien. Yo creo que estoy muy timida a hablar porque yo se eso no hago hablar bien. Yo leo cosas en español and tambien miro la television eso son novelas español. Una cosa yo tengo problemas con are ser y estar. Estoy confusó como usarlos. Lo era muy dificil cuando viví en Madrid. Pero yo necesito quedar tratando. Yo acabo de tener leer, escribir, hablar y escuchar. Algun día será hacerlo.

Corrections · 14

1

Hablando en Español

Quiero a hablar mejor en español. Me parece eso cuando yo estoy hablando lo no es mi que cuando lo hablo, no es lo mío. Tomo muchos muchas lecciones pero yo todavia todavía (acento) no puedo hablar bien. Yo creo que estoy soy muy tímida a al hablar porque yo se eso no hago hablar bien sé que no lo hago bien. Yo leo cosas en español and y también miro la televisión, eso son como novelas en español. Una cosa yo tengo problemas con are ser y estar. Estoy confusó confundida cómo debo usarlos. Lo era Fue muy difícil cuando viví en Madrid. Pero yo necesito quedar seguir intentando. Yo acabo de tener leer, escribir, hablar y escuchar. Algún día será podré hacerlo.


Hi Vicky,

Keep it trying! That happen to me with the English, but we need to practice to get more confidence.

Best regards.

0

Hablando en Español

Quiero hablar mejor en español. Me parece que cuando yo lo estoy hablando no es lo mio. Tomo muchas lecciones pero todavia no puedo hablar bien. Yo creo que estoy muy timida para hablar porque se que no lo hago bien. Yo leo cosas en español y tambien miro television como novelas español. Una cosa yo tengo problemas con are ser y estar. Estoy confusa como debo usarlos. Era mas dificil cuando vivia en Madrid. Pero yo necesito mejorar. Yo acabo de terminar de escribir, hablar y escuchar. Algun día podre hacerlo.
0

Hablando en Español

Quiero a hablar mejor en español. Me parece eso cuando yo estoy hablando lo no es mi. Tomo muchos lecciones pero yo todavia no puedo hablar bien. Yo creo que estoy ( "soy" it is better, because you are writing about a permanent feature about your personality. Obviously you can change it. If you say "estoy tímida hoy" you are expresing a temporary feeling) muy timida a hablar porque yo se eso no hago hablar bien. Yo leo cosas en español and tambien miro la television eso son novelas español. Una cosa yo tengo problemas con are ser y estar. Estoy confusó como usarlos. Lo era muy dificil cuando viví en Madrid. Pero yo necesito quedar tratando. Yo acabo de tener ( "estar leyendo, escribiendo y hablando" or you could say: "yo acabo de leer, escribir y hablar", wihtout usimg "ser" or "estar") leer, escribir, hablar y escuchar. Algun día será  ( "estaré" haciéndolo or "algún día lo podré hacer) 


I hope that you understand by the examples, when to use each one. And also my apologyse for my english mistakes, because I'm learning english.

Best regards

0

Hablando en Español.

Quiero mejorar mi español. Me parece que no soy yo cuando lo estoy hablando. He tomado muchas lecciones pero todavía no puedo hablarlo correctamente.

Creo que soy muy tímida al hablarlo porque se que no lo hago muy  bien. Leo cosas en español y  también miro en la televisión novelas en español. Tengo problemas con el verbo ser y estar; Estoy confundida, no sé cómo usarlos.

Era muy difícil para mi cuando viví en Madrid, pero debo seguir intentándolo. Tengo que leer, escribir, hablar y escuchar.

Algún día podré hacerlo.


Hi, Vicky.

In English you have just a verb to say: ser and estar (to be) in Spanish we have these two verb and we use 

to say different ways.

As you say, keep practicing and you will succeed.

Good Luck!

PD. in Spanish sometimes we do not have to use pronouns to refer to yourself or someone else; it is just implicit in the verb.

 

0
It's a very good way to express it. If you feel like it's not you when you speak Spanish, the problem is clear: you're translating while you're speaking. I feel the same often, and the only way to avoid it, is speaking more and more and more, until your brain makes "click" and changes by itself to Spanish. When I was young and I was learning French, for me it was easier. I am fifty one now, and the switch seems a bit rusty...

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today