Search from various English teachers...
Philippines flagHedrick David
Dialog zum Thema: Geburtstag Die Situation - Eine Freundin hat in dieser Woche Geburtstag. Sie hat mir und mit anderen Freund eingeladen. Ich muss mit anderen Freund ein passenden Geschenk vorschlagen. P1: Unser Freundin ist für uns speziell und ich denke, dass wir ein schönes Geschenk geben müssen. Ich glaube, dass wir eine schöne Kleidung geben könnte. Was denkst du? P2: Ich denke, dass passende nicht ist. Sie ist eine funktionelle Person. Ich glaube, dass ein iPod passender sie besser als Geschenk. P1: Oh Nein nein nein. That ist eine alte Produkt und ich denke, dass sie das schon hat. Vielleicht etwas nützlich? Ich weiß! Wir könnten Ihr einen Mikrowelleofen geben! P2: Ach nein, das passenden nicht! Erinnerst du es nicht, dass, sie mag nicht Ihr Essen in dem Mikrowelleofen kochen, weil es gesund nicht ist? Warum nicht geben sie einfach eine Schneidwaren? P1: Das ist langweilig und Ich erinnert, dass sie normalerweise draußen essen und sie mag nicht kochen. Ich glaube, dass wir ein E-Book geben können, weil es funktionelles, preiswertes und sehr nützliches ist und sie mag viele Bücher lesen. P2: Oh je! Du hast recht! Gut! Wir kaufen ein schön E-Book später. Bis bald! P1: Bis bald!

Corrections · 4

1

Dialog zum Thema: Geburtstag

Die Situation:

Eine Freundin hat in dieser Woche Geburtstag. Sie hat mir mich und mit einen anderen Freund eingeladen.

Ich muss mit dem anderen Freund ein passendens Geschenk vorschlagen aussuchen.

P1: Unsere Freundin ist für uns speziell und ich denke, dass wir ihr ein schönes Geschenk geben müssen. Ich glaube, dass wir ihr eine schöne Kleidung (/ein schönes Kleid) geben schenken könnten. Was denkst du?

P2: Ich denke, dass passende nicht ist das ist nicht das Passende . Sie ist eine funktionelle Person (/ein technisch orientierter Mensch). Ich glaube, dass ein iPod passender sie besser als Geschenk als Geschenk besser passt.

P1: Oh Nein nein nein. That ist eine alte Produkt Das ist ein altes Gerät und ich denke, dass sie das schon hat. Vielleicht etwas Nützliches? Ich weiß! Wir könnten Ihr einen Mikrowellenofen geben!

P2: Ach nein, das passenden passt nicht! Erinnerst du es nicht, dass, sie mag nicht Ihr Essen in dem Mikrowelleofen kochen, weil es gesund nicht ist? Kannst du dich nicht daran erinnern, daß sie erwähnte ihr Essen nicht in der Microwelle zu kochen weil es nicht gesund ist?

Warum nicht geben sie einfach eine Schneidwaren? Warum Schenken wir Ihr nicht einfach Schneidwaren?

P1: Das ist langweilig und Ich erinnert mich, dass sie normalerweise Draußen essen isst und sie mag nicht kochen mag. Ich glaube, dass wir Ihr ein E-Book geben können, weil es etwas funktionelles, preiswertes und sehr Nützliches ist. und sie mag viele Bücher lesen.  Sie liest auch gerne viele Bücher.

P2: Oh je! Du hast recht! Gut! Dann kaufen wir später Wir kaufen ein schönes E-Book später. Bis bald!

P1: Bis bald!

1

Dialog zum Thema: Geburtstag

Die Situation - Eine Freundin hat in dieser Woche Geburtstag. Sie hat mich und einen Freund von mir eingeladen. Ich muss mit ihm ein passenden Geschenk diskutieren.

P1: Unser Freundin ist für uns etwas Besonderes und ich denke, dass wir ein schönes Geschenk machen sollten. Ich glaube, dass wir ihr etwas schönes zum Anziehen kaufen könnten. Was denkst du?

P2: Ich denke, dass das nicht das Passende ist /das ist nicht das Passende. Sie ist eine praktische Person. Ich glaube, dass ein iPod passender als Geschenk für sie wäre.

P1: Oh Nein nein nein. Das ist eine altes Produkt und ich glaube, dass sie es schon hat. Vielleicht etwas Nützliches? Ich weiß! Wir könnten ihr eine Mikrowelle geben!

P2: Ach nein, das passt nicht! Erinnerst du dich nicht, dass sie nicht gern ihr Essen in der Mikrowelle kocht, weil es gesund nicht ist? Warum nicht geben sie einfach ein Messerset?

P1: Das ist langweilig und ich erinnere mich, dass sie normalerweise draußen isst und sie Kochen gar nicht mag. Ich glaube, dass wir ihr ein E-Book geben können, weil es praktisch, preiswert und sehr nützlich ist und sie gern und viel liest.

P2: Oh ja! Du hast recht! Gut! Wir kaufen ein schönes E-Book später. Bis bald!

P1: Bis bald!

_____________

I like to cook - ich mag kochen; that's correkt, but better is: ich koche gern



Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today