México

Para (así está muy bien, aunque es más común con "En") mis últimas vacaciones fui a México con mi esposo. Fue mi tercera vez visitando este país (sonaría más natural así: "Fue la tercera vez que estuve en México"). Fuimos en carro hasta la frontera y tomamos un autobús hasta Ensenada. Ensenada es una cuidad muy bonita, con montañas, playas y la famosa Bufadora. Antes de ir a Ensenada, jamás había oído hablar de la Bufadora, pero fue realmente algo muy interesante de ver.
Aparentemente, la Bufadora es uno de los más grandes géiseres del mundo. La puedes ver en la foto que tomé y que (en ésta parte "que" es opcional) añadí a mi texto.

Además de visitar la Bufadora, también tomamos un bote para ir a mirar a las focas. Dado que a mi me gustan los animales, fue una experiencia muy buena. Este viaje fue muy agradable. Me gustaba ("gustó" pudiera encajar mejor aquí) la ciudad, la gente, el clima y por supuesto mi acompañante. Compramos como recuerdos de nuestro viaje, dos tazas muy bonitas que fueron hechas por el mismo vendedor. En la taza están pintadas algunas flores y también un texto sobre el tema de Trump. El vendedor nos explicó sus opiniones muy vistosas sobre este tema. El texto está escrito en inglés y lamentablemente mis profesores en italki no me han enseñado las palabras necesarias para traducirlo.

Hola Wanda,

Que gran experiencia. Siempre me encantan tus textos y tu buen español también.

Tampoco conocía a la Bufadora hasta ahora. Debe ser increíble ir hasta allá. Ésa foto está hermosísima :)

Por cierto, espero haberte ayudado aquí hoy.

Si tienes alguna duda, pregunta libremente.

Saludos.

México

En mis últimas vacaciones fui a México con mi esposo. Fue mi tercera vez visitando este país. Fuimos en carro hasta la frontera y tomamos un autobús hasta Ensenada. Ensenada es una cuidad muy bonita, con montañas, playas y la famosa Bufadora. Antes de ir a Ensenada, jamás había oído hablar de la Bufadora, pero fue realmente algo muy interesante de ver.
Aparentemente, la Bufadora es uno de los más grandes géisers del mundo. La puedes ver en la foto que tomé y que añadí a mi texto.

Además de visitar la Bufadora, también tomamos un bote para mirar a las focas. Dado que a mi me gustan los animales, fue una experiencia muy buena. Este viaje fue muy agradable. Me gustó la ciudad, la gente, el clima y por supuesto mi acompañante. Compramos como recuerdo de nuestro viaje dos tazas muy bonitas que fueron hechos por el mismo vendedor. Sobre la taza están pintadas algunas flores y también está escrito un texto sobre el tema de Trump. El vendedor nos explicó sus opiniones muy vistosas sobre este tema. El texto está escrito en inglés y lamentablemente mi profesores en italki no me han enseñado las palabras necesarias para traducirlo.

Muy bien Wanda :)

México

Para mis últimas vacaciones fui a México con mi esposo. Fué mi tercera vez visitando este país. Fuimos en  de carro hasta la frontera y tomamos un autobús hasta Ensenada. Ensenada es una cuidad ciudad muy bonita, con montañas, playas y la famosa Bufadora. Antes de ir a Ensenada, jamás había oido escuchado hablar de la Bufadora, pero fué realmente algo muy interesante a para ver.
Aparentemente, la Bufadora es uno de los más grandes géisers del mundo. La puedes ver en la foto que tomé y que añadí a mi texto.

Además de visitar la Bufadora, también tomamos un bote para mirar a las focas. Dado que a mi me gustan los animales, fue una experiancia experiencia muy buena. Este viaje fué muy agradable. Me gustaba la ciudad, la gente, el clima y por supuesto tanbien a mi acompañante. Compramos como recuerdas recuerdos de a nuestro viaje dos tazas muy bonitas que fueron hechos por el vendedor mismo.mismo vendedor. Sobre la taza están pintadas algúnes algunas flores y también un texto sobre el tema de Trump. El vendedor nos explicó sus opiniones muy vistosas sobre este tema. El texto está escrito en inglés y lamentablemente mis profesores en italki no me han enseñado las palabras necesarias para traducirlo.

México

Para (En) mis últimas vacaciones fui a México con mi esposo. Fue mi tercera vez visitando este país. Fuimos en carro hasta la frontera y tomamos un autobús hasta Ensenada. Ensenada es una cuidad muy bonita, con montañas, playas y la famosa Bufadora. Antes de ir a Ensenada, jamás había oído hablar de la Bufadora, pero fue realmente algo muy interesante (para) a ver.
Aparentemente, la Bufadora es uno de los más grandes géisers del mundo. La puedes ver en la foto que tomé y que añadí a mi texto.

Además de visitar la Bufadora, también tomamos un bote para (ir a*) mirar a las focas. Dado que a mi me gustan los animales, fue una experiancia muy buena. Este viaje fue muy agradable. Me gustaba la ciudad, la gente, el clima y por supuesto mi acompañante. Compramos como recuerdas (recuerdos) (de) a nuestro viaje dos tazas muy bonitas que fueron hechos por el vendedor mismo. Sobre la taza están pintadas algúnes (algunas) flores y también un texto sobre el tema de Trump. El vendedor nos explicó sus opiniones muy vistosas (interesantes?) sobre este tema. El texto está escrito en inglés y lamentablemente mi (mis) profesores en italki no me han enseñado las palabras necesarias para traducirlo.

---- 

Hola!,  espero que sea de ayuda. Qué bueno que tú viaje te gustó. Dicen que Baja California es muy bonito. Espero algún día conocer también. 

Quería preguntarte cuáles son las palabras que están escritas en la taza que le compraste al señor?. Te lo puedo traducir, o tratar de. 

Muchos Saludos y genial tu viaje a Ensenada, Baja California, México. 

:)

C.