Search from various English teachers...
United States flagSara C.
Тако! Сегодня вечером я ела мексиканская еда. Это вкусно! Я ела тако с рисом и черными бобами. Также я ела *два типа сальсы: один горячий и один мягкий. Мне не понравилось горячая сальса. Это было слишком горячей! *(как сказать: two types of salsa? I made my best guess.)

Corrections · 15

1

Тако!

Сегодня вечером я ела мексиканскую еду. Это было вкусно! Я ела тако с рисом и черными бобами. Также я ела два вида сальсы: одину острую и одну неострую. Мне не понравилась острая сальса. Она была слишком острой!


1

Тако!

Сегодня вечером я ела мексиканскую еду / мексиканские блюда. Это было вкусно! Я ела тако с рисом и черными бобами. Также я ела *два типа сальсы: одну очень горячий острую и одну / другую менее острую / более мягкую (хотя "мягкий" здесь не очень подходит) мягкий. Мне не понравилось горячая острая сальса. В ней было слишком много специй (чтобы не повторять "Она была слишком острой) горячей!

*(как сказать: two types of salsa? I made my best guess.) 2 типа / 2 вида
1

Тако!

Сегодня вечером я ела мексиканская мексиканскую еда еду.

Это было вкусно! = Было вкусно! (you have to use past tense)

Я ела тако с рисом и черными бобами.

Также я ела два типа вида сальсы: один горячий острую (spicy) и один мягкий не очень. (= и не очень острую)

1) you can say два типа сальсы,  but better say два вида 

2) when we talk about food горячий means high temperature, so I think you mean spicy, for ex. перец чили очень острый = chili pepper is very hot

3) when we talk about food мягкий means soft consistency

Мне не понравилось понравилась острая горячая сальса. Это Она  было была слишком горячей жгучей!

1) жгучий, жгучая, жгучее = synonym of острый when we speak about spicy food. Etimology: from the verb жечь (= to burn, to sting)

1

Тако!

Сегодня вечером я ела мексиканскую еду. Это вкусно! (Это было вкусно!) Я ела тако с рисом и черными бобами. Также я ела два вида сальсы: одну острую и одну неострую. Мне не понравилась острая сальса. Она была уж слишком острой!
1

Тако!

Сегодня вечером я ела мексиканскую еду. Это вкусно! Я ела тако с рисом и черными бобами. Также я ела два вида сальсы: один острый и один мягкий. Мне не понравилась острая сальса. Она была слишком острой!

*(как сказать: two types of salsa? I made my best guess.)

Hot is 'горячий' if we are talking about temperature of any substance, but then we are talking about hot, because of chilli pepper and other spicies it will be 'острый'.
I guess you meant not a temperature of salsa? =)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today