Search from various English teachers...
Brazil flagFabyo
みんなさんこんいちは。私のじこしょうかい。はじめまして。 私はファビョです。ブラジル人です。サントスから来ました。でも、サンパウロにすんでいます。 私はついせきのかいしゃではたらいています。ITコンサルタントです。 しゅうに2かいうちではたらいています。そして、しゅうに3かいかいしゃで行きています。 しゅみはムアイタイとじゅうじつをたたかうことです。しゅうに4かいジムを行きています。 こどものとき、じゅうどうをしました。 ひまなとき、日本語をべんきょうします。日本語はおもしろいけどむずかしいです。 ブラジルはいま、はるです。よくすずしです。でも、きょうはサンパウロにさむいですよ。 たぶん、あしたあめがふります。 らいねん、だいたい1月ごろあつくなります。なつですから。なつがいちばんすきです。なつやすみがありますから。 よろしくおねがいします。

Corrections · 5

1
みなさん今日は。私の自己紹介をします。初めまして。私の名前はファビョです。
ブラジル人です。出身地はサントスですが、今はサンパウロに住んでいます。

私は会社員です。私はついせき(追跡?)の会社で働いています。
ITコンサルタントです。私は週に3日会社に行き、2日自宅で働いています。

趣味はムエタイ(muay thai)という格闘技です。週に4回ジムに通っています。
子どもの時、柔道をしていました。

時間があるとき、日本語を勉強しています。日本語の勉強は難しいけど、楽しいです。
ブラジルは今、春です。涼しくて気持ちが良いです。でも、今日のサンパウロは寒いです。
たぶん、明日は雨が降ります。

だいたい、来年の1月頃には暑くなってきます。夏になりますから。季節では、
夏が一番好きです。夏休みがありますから。

よろしくお願いします。


-------------------------------------------------------------------------
素晴らしい自己紹介です。感心しました。ひらがなかローマ字にしてもらいたい
場合はコメントしてください。
1

みんなさんこんにちは。私のじこしょうかいをします。はじめまして。

私はファビョです。ブラジル人です。サントスから来ました。今は 、サンパウロにすんでいます。
私はつうしんかんれんのかいしゃではたらいています。ITコンサルタントです。
しゅうに2かい在宅ではたらいています。そして、しゅうに3かいかいしゃに行きます。
しゅみはムエタイとじゅうじつでたたかうことです。しゅうに4かいジムに行きます。 こどものときに、じゅうどうをしていました。
ひまなときは、日本語をべんきょうしまています。日本語はおもしろいけどむずかしいです。
ブラジルはいま、はるです。とてもすずしいです。きょうはサンパウロにさむいですよ。たぶん、あしたあめがふります。

だいたい1月ごろあつくなります。なつですから。私はなつがいちばんすきです。なつやすみがありますから。

よろしくおねがいします。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today