Search from various English teachers...
Ukraine flagNadine
El traje nacional ucraniano El traje nacional ucraniano teine las diversidades en diferentes regiónas de Ucrania. Pero hay lineas común. Los colores principeles son blancos, rojos o azules, raramente negros. La blusa se decora con ornamentos magícos de bordados. El bordado es el elemento principal, normalmente el motivo están las flores y elementos de ornamento. Las blusas de las mujeres están mucho complejas que las de los hombres. También es importante bordarla bien ya que la gente luego juzgan si la mujer es una buena ama de casa o no. Antes la gente tenía blusas para cada día, para ir a la Iglesia y para todas las festividades. Ahora se suele tener solo para las festividades. También las mujeres llevan una falda larga y un delantal, pero el delantal no es obligatorio. Y los hombres llevan “sharovaru”, que son pantalones anchos normalmente de color rojo, pero también los hay de azul. Los dos están sujetados con los cinturones de color azul o rojo. También hay complementos como chalecos. Que están bordados con distintos colores y los mismos motivos de la blusa.

Corrections · 2

0

El traje nacional ucraniano

El traje nacional ucraniano teine las diversidades tiene diversas variedades en diferentes regiones de Ucrania. Pero hay lineas rasgos en común a todos.
Los colores principeles son blancos, rojos o azules, raramente negros.
La blusa se decora con ornamentos magícos bordados de fantasía de bordados. El bordado es el elemento principal, normalmente el motivo están las son flores y elementos de ornamento otros adornos. Las blusas de las mujeres están son mucho más complejas que las de los hombres. También es importante bordarlas bien ya que la gente luego juzgan si la mujer es una buena ama de casa o no.
Antes la gente tenía blusas para cada día, para ir a la Iglesia y para todas las festividades. Ahora se suele tener solo para las festividades.
También las mujeres llevan una falda larga y un delantal, pero el delantal no es obligatorio. Y los hombres llevan “sharovaru”, que son pantalones anchos normalmente de color rojo, pero también los hay de azul. Los dos están sujetados con los por cinturones de color azul o rojo.
También hay complementos como chalecos, que están bordados con distintos colores y los mismos motivos de la blusa.

No estoy seguro de que mi corrección de la tercera oración sea la correcta. Te felicito, la última parte de tu texto está casi impecable.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today