Search from various English teachers...
United States flagJim
To be Ejercicio de traducción: El concepto "to be" al español en sus varias formas. ¡Gracias! A. Don't be afraid of the dog. He will not bite you. B. No tengas miedo del perro. No te morderá. A. How wide is the river? B. ¿Qué anchura tiene el río? A. If you are hungry, why don't you eat? B. Si tienes hambre, ¿por qué no comes tú? A. Is it my fault that they are not here yet? (tener culpa) B. ¿Tengo la culpa si aquí no han asistido todavía? C. ¿Tengo la culpa si aquí todavía no están? A. It is too cold in this room. Close the door. B. Hace mucho frío en este cuarto. Cierra la puerta. A. The living room is longer than the dining room, but it is no so wide. B. La sala tiene más longitud que el comedor, pero no tiene tanta anchura. A. I don't feel like studying tonight. B. No tengo ganas de estudiar esta noche. A. I wasn't at school the day that the President visited it. B. No asistía a la escuela el día cuando el presidente le había visitado. C. No asistía a la escuela el día en que el presidente visitaba. A. I gave him the money although I knew that the thing wasn't worth it. B. Le di la plata aunque sabía que no valía nada. A. It is cool today. It was so warm yesterday. B. Hace fresco hoy. Ayer, hacía tanto calor. :)

Corrections · 4

1

To be

Ejercicio de traducción: El concepto "to be" al español en sus varias formas. ¡Gracias!

A. Don't be afraid of the dog. He will not bite you.
B. No tengas miedo del perro. No te morderá. You can use comma instead of period: No tengas miedo del perro,o te morderá

A. How wide is the river?
B. ¿Qué anchura tiene el río? You can also say: ¿Qué tan ancho es el río? or ¿Cuál es la anchura del río?

A. If you are hungry, why don't you eat?
B. Si tienes hambre, ¿por qué no comes tú?

A. Is it my fault that they are not here yet? (tener culpa)
B. ¿Tengo la culpa si aquí no han asistido todavía?
C. ¿Tengo la culpa si aquí todavía no están?

I would say: Es mi culpa que no hayan llegado todavía or Tengo la culpa/Soy culpable de que todavía no hayan llegado.

A. It is too cold in this room. Close the door.
B. Hace mucho frío en este cuarto. Cierra la puerta. Same as the first.

A. The living room is longer than the dining room, but it is no so wide.
B. La sala tiene más longitud que el comedor, pero no tiene tanta anchura. Other way to say it is: La sala es más larga que el comedor pero no es tan ancha.

A. I don't feel like studying tonight.
B. No tengo ganas de estudiar esta noche.

A. I wasn't at school the day that the President visited it.
B. No asistía a la escuela el día cuando el presidente le había visitado.
C. No asistía a la escuela el día en que el presidente visitaba la visitó or No fuí/acudí a la escuela el dia en que el presidente la visitó.

A. I gave him the money although I knew that the thing wasn't worth it.
B. Le di la plata aunque sabía que no valía nada. I would say: Le dí el dinero aunque sabía que no lo valía/no valía la pena.

A. It is cool today. It was so warm yesterday.
B. Hace fresco hoy. Ayer, hacía tanto calor.

Good job!

1

To be

Ejercicio de traducción: El concepto "to be" al español en sus varias formas. ¡Gracias!

A. Don't be afraid of the dog. He will not bite you.
B. No tengas miedo del perro. No te morderá.

A. How wide is the river?
B. ¿Qué anchura tiene el río? B2. ¿Cuán ancho ES el río?   (both phrases are correct)


A. If you are hungry, why don't you eat?
B. Si tienes hambre, ¿por qué no comes tú?  B2. Si ESTÁS hambriento, ¿por qué no comes?  (both are correct)

A. Is it my fault that they are not here yet? (tener culpa)
B. ¿Tengo la culpa si aquí que no hayan asistido todavía?  B2. ¿SOY culpable de que nadie haya asistido?
C. ¿Tengo la culpa si aquí que todavía no estén aquí?  C2. ¿SOY culpable de que nadie esté aquí todavía?

A. It is too cold in this room. Close the door.
B. Hace mucho frío en este cuarto. Cierra la puerta. B2. ESTÁ muy frío este cuarto. Cierra la puerta.

A. The living room is longer than the dining room, but it is no so wide.
B. La sala tiene más longitud que el comedor, pero no tiene tanta anchura. B2. La sala ES más larga que el comedor, pero no más ancha.

A. I don't feel like studying tonight.
B. No tengo ganas de estudiar esta noche.

A. I wasn't at school the day that the President visited it.
B. No asistía a la escuela el día cuando en que el presidente la había visitado. B2. No ESTUVE en la escuela el día en que el presidente la había visitado.
C. No asistía a la escuela el día en que el presidente la visitaba. C2. No ESTUVE en la escuela el día en que el presidente la visitó.

D. No ESTABA en la escuela cuando el presidente la visitó.


A. I gave him the money although I knew that the thing wasn't worth it.
B. Le di la plata, aunque sabía que no valía nada.

A. It is cool today. It was so warm yesterday.
B. Hace fresco hoy. Ayer hacía tanto calor. B2. ESTÁ frío hoy. Ayer ESTABA muy caluroso.

:) B2. :-)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today