Search from various English teachers...
Japan flagMihoko
วัฒนธรรม ตอนที่ต้องปรับตัวเข้ากับวัฒนธรรมที่แตกต่างลำบาก ก็คือ ตอนที่ต้องสัมผัสกับสิ่งที่เกี่ยวกับศาสนา อยากจะเข้าใจ แต่ก็เข้าใจไม่ได้จริงๆ เพราะ ดิฉันเกิดเป็นคนญี่ปุ่น แม้ว่า ศาสนาอิสลาม หรือ ศาสนาพุทธนิกายเทรวาทก็แล้วแต่รู้สึกว่ามีกำแพงสูงมากๆค่ะ จึงเข้าใจว่าให้โลกนี้มีสันติภาพยากจริงๆค่ะ

Corrections · 5

1

วัฒนธรรม

ตอนที่ต้องปรับตัวเข้ากับวัฒนธรรมที่แตกต่างได้อย่างลำบาก ก็คือ ตอนที่ต้องสัมผัสกับสิ่งที่เกี่ยวกับศาสนา
อยากจะเข้าใจ แต่ก็เข้าใจไม่ได้จริงๆ เพราะ ดิฉันเกิดเป็นคนญี่ปุ่น แม้ว่า ศาสนาอิสลาม หรือ ศาสนาพุทธนิกายเทรวาทก็แล้วแต่รู้สึกว่ามีกำแพงสูงมากๆค่ะ จึงเข้าใจว่าการจะทำให้โลกนี้มีสันติภาพนั้นยากจริงๆค่ะ
** จริงๆ แล้วก็อ่านเข้าใจนะครับ เพียงแต่ว่าผมปรับให้อ่านแล้วเข้าใจง่ายมากขึ้น**
1

วัฒนธรรม

ตอนที่ต้องความลำบากในการ ปรับตัวเข้ากับวัฒนธรรมที่แตกต่างลำบาก ก็คือ ตอนที่ต้องสัมผัสกับสิ่งที่เกี่ยวกับศาสนา
อยากจะเข้าใจ แต่ก็เข้าใจไม่ไม่เข้าใจได้จริงๆ เพราะ ดิฉันเกิดเป็นคนญี่ปุ่น แม้ว่า ไม่ว่าจะเป็น ศาสนาอิสลาม หรือ ศาสนาพุทธนิกายเทรวาทเถรวาทก็แล้วแต่  รู้สึกว่ามีกำแพงสูงมากๆค่ะ จึงเข้าใจว่า  ให้โลกนี้มีสันติภาพยากจริงๆค่ะ


ความลำบากในการปรับตัวเข้ากับวัฒนธรรมที่แตกต่าง ก็คือ ตอนที่ต้องสัมผัสกับสิ่งที่เกี่ยวกับศาสนา อยากจะเข้าใจ แต่ก็ไม่เข้าใจจริงๆ  เพราะดิฉันเกิดเป็นคนญี่ปุ่น  ไม่ว่าจะเป็นศาสนาอิสลาม หรือศาสนาพุทธนิกายเถรวาทก็แล้วแต่  รู้สึกว่ามีกำแพงสูงมาก ๆ ค่ะ จึงเข้าใจว่าโลกนี้มีสันติภาพยากจริงๆ ค่ะ


จริงๆ เขียนได้ดีมากๆ เลยค่ะ ชื่นชมจริงๆ 

0

วัฒนธรรม

ตอนที่ต้องปรับตัวเข้ากับวัฒนธรรมที่แตกต่างลำบาก ก็คือ ตอนที่ต้องสัมผัสกับสิ่งที่เกี่ยวกับศาสนา
อยากจะเข้าใจ แต่ก็เข้าใจไม่ได้จริงๆ เพราะ ดิฉันเกิดเป็นคนญี่ปุ่น แม้ว่า ศาสนาอิสลาม หรือ ศาสนาพุทธนิกายเถรวาทก็แล้วแต่รู้สึกว่ามีกำแพงสูงมากๆค่ะ จึงเข้าใจว่าให้โลกนี้มีสันติภาพยากจริงๆค่ะ

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today