Search from various English teachers...
Puerto Rico flagDenis
Amanha Oi pessoal, eu quero que seja amanhã, já que é o final de semana e eu preciso descansar, foi uma semana muito estressante no trabalho e eu quero poder tirar tempo para poder estudar o portugues e Inglês.

Corrections · 9

2

PT-PT


Amanhã

Oi Olá pessoal. (Eu) quero que seja amanhã, já que é o final da semana e (eu) preciso de descansar. Foi uma semana muito estressante no trabalho e (eu) quero poder tirar algum tempo para (poder) estudar (1) o português e inglês.


1. https://www.italki.com/article/586/Tips-To-Use-Definite-And-Indefinite-Articles-In-Portuguese


The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.

() = Option or information

1

Amanhã

Oi pessoal, eu quero que seja chegue logo amanhã, já que é o final de semana e eu preciso descansar. Foi uma semana muito estressante no trabalho e eu quero poder tirar tempo para poder estudar o Português e Inglês.


Legal, bom fim de semana de estudos!

1

Amanhã

Oi pessoal, eu quero que seja chegue logo amanhã, já que é será o final de semana e pois eu preciso descansar, foi uma semana muito estressante no trabalho e eu quero poder tirar um tempo para poder estudar o portugues e Inglês. <- Two ways here: 1. estudar o português e o inglês. or 2. estudar português e inglês. Number 2 is more "normal".


Continue assim, parabéns!

0
Oi pessoal! eu quero que chegue logo amanhã, pois será final de semana, e preciso descansar, tive uma semana muito estressante no trabalho e quero poder tirar tempo para estudar português e inglês.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today