Search from various English teachers...
Canada flagToothCommunity Tutor
La saga política interminable Para un canadiense, es interesante observar la saga política que esta ocurriendo actualmente en los Estados Unidos. Parece que cada día trae más acusaciones, mentiras y escándalos. ¡De hecho, haría un excelente telenovela! En Canadá, nuestras campañas políticas duran normalmente dos o tres meses en comparación con las americanas que se prolongan durante un año y medio. A diferencia de nuestro vecino del sur, los canadienses no votan por un presidente, sino más bien por el representante local de un partido político. El partido que ganan la mayoría de los miembros elegidos formará el gobierno y su líder será el primer ministro. A consecuencia, no tenemos la emoción de la elección de un presidente y el drama que se produce. Para ver los mítines políticos de masas que todo el mundo está gritando "Trump,Trump, Trump!!" o "Hillary, Hillary, Hillary!!" me hace desear que nuestras campañas políticas tenían este nivel de entusiasmo. Pensar que solo tenemos dos meses más para disfrutar de este espectáculo me hace un poco triste ya que la política será bastante aburrida después de la elección.

Corrections · 10

0

La saga política interminable

Para un canadiense, es interesante observar a la actual saga política que esta ocurriendo actualmente en  de los Estados Unidos.

Parece que cada día trae más acusaciones, mentiras y escándalos. ¡De hecho, haría/sería un excelente telenovela!

En Canadá, nuestras campañas políticas duran normalmente dos o tres meses en comparación con las americanas que se prolongan durante un año y medio.

A diferencia de nuestro vecino del sur, los canadienses no votan por un presidente, sino más bien por el representante local de un partido político. El partido que ganan la  con mayoría de los miembros elegidos formará el gobierno y su líder será el primer ministro.

A  En consecuencia, no tenemos la emoción de la elección de un presidente y el drama que se produce

Para Al ver los masivos mítines políticos de masas  en los que todo el mundo está gritando "Trump,Trump, Trump!!" o "Hillary, Hillary, Hillary!!" me hace desear  desearía/me gustaría que nuestras campañas políticas tenían  tuvieran este nivel de entusiasmo.

Pensar que solo tenemos dos meses más para disfrutar de este espectáculo me hace sentir/ pone un poco triste ya que la política será bastante aburrida después de las elecciones.

Bien hecho tooth. Al menos saldrá un presidente elegido. En cambio en  España los políticos no se ponen de acuerdo para que pueda haber un presidente del gobierno. ¡Saludos!

0

La saga política interminable

Para un canadiense, es interesante observar la saga política que esta ocurriendo actualmente en los Estados Unidos.

Parece que cada día trae más acusaciones, mentiras y escándalos. ¡De hecho, se haría una excelente telenovela! (Don't forget the femenine gender of arcticle)

En Canadá, nuestras campañas políticas duran normalmente dos o tres meses en comparación con las americanas que se prolongan durante un año y medio.

A diferencia de nuestro vecino del sur, los canadienses no votan por un presidente, sino más bien por el representante local de un partido político. El partido que ganan,   la mayoría de los miembros elegidos formará el gobierno con la mayoría de los miembros elegidos   y su líder será el primer ministro. (I changed the structure of sentence because for me the correct meaning is this way)

A/ En  consecuencia, no tenemos la emoción de la elección de un presidente y el drama que se produce.

Para  Al ver los mítines políticos de masas en los que todo el mundo está gritando "Trump,Trump, Trump!!" o "Hillary, Hillary, Hillary!!" me hace desear que ojalá nuestras campañas políticas  tuviesen  tenían este nivel de entusiasmo.

Pensar que solo tenemos dos meses más para disfrutar de este espectáculo me hace un poco triste, ya que la política será bastante aburrida después de las elecciones.




Very well. 


Kind regards.



0

La saga política interminable

Para un canadiense, es interesante observar la saga política que esta ocurriendo actualmente en los Estados Unidos.

Parece que cada día trae más acusaciones, mentiras y escándalos. ¡De hecho, haría una excelente telenovela!

En Canadá, nuestras campañas políticas duran normalmente dos o tres meses en comparación con las americanas que se prolongan durante un año y medio.

A diferencia de nuestro vecino del sur, los canadienses no votamos por un presidente, sino más bien por el representante local de un partido político. El partido que obtenga la mayoría de los miembros elegidos formará el gobierno y su líder será el primer ministro.

A consecuencia, no tenemos la emoción de la elección de un presidente y el drama que se produce.

Para ver los mítines políticos de masas que todo el mundo está gritando "Trump,Trump, Trump!!" o "Hillary, Hillary, Hillary!!" me hace desear que nuestras campañas políticas tengan ese nivel de entusiasmo.

Pensar que solo tenemos dos meses más para disfrutar de este espectáculo me hace un poco triste ya que la política será bastante aburrida después de la elección.


Espero haberte ayudado, esta muy bien redactado!

0

La saga política interminable

Para un canadiense, es interesante observar la saga política que esta ocurriendo actualmente en los Estados Unidos.

Parece que cada día trae más acusaciones, mentiras y escándalos. ¡De hecho, se haría un excelente telenovela!

En Canadá, nuestras campañas políticas duran normalmente dos o tres meses en comparación con las americanas que se prolongan durante un año y medio.

A diferencia de nuestro vecino del sur, los canadienses no votan por un presidente, sino más bien por el representante local de un partido político. El partido que ganan la mayoría de los miembros elegidos formará el gobierno y su líder será el primer ministro.

A consecuencia, no tenemos la emoción de la elección de un presidente y el drama que se produce.

Para Al ver los mítines políticos de masas en las que todo el mundo está gritando "Trump,Trump, Trump!!" o "Hillary, Hillary, Hillary!!" me hace desear pensar que nuestras campañas políticas tenían pensar este nivel de entusiasmo.

Pensar que solo tenemos dos meses más para disfrutar de este espectáculo me hace sentir un poco triste ya que la política será bastante aburrida después de la elección.

Muy Bien!! Espero que mis correcciones no hayan cambiado el propósito de su mensaje.


Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today