Search from various English teachers...
France flagPatrick
罗马这么像巴黎! 罗马这么像巴黎!服务员傲慢的态度,街道脏脏的样子,地铁臭臭的味道……好有亲切感啊!如果再来点狗屎就真的会有家的感觉了!

Corrections · 9

1

罗马这么像巴黎!

罗马多么像巴黎!


罗马这么像巴黎!

罗马多么像巴黎!


服务员傲慢的态度,街道脏脏的样子,地铁臭臭的味道……

服务员傲慢的态度、街道脏脏的样子、地铁臭臭的味道……


好有亲切感啊!如果再来点狗屎就真的会有家的感觉了!




要注意标点符号~

中国使用“、”表示“,”。

不知道为什么,我觉得你写得好有真实感好有趣哈哈哈哈哈哈哈

1

罗马多么像巴黎!

罗马怎么这么像巴黎!服务员傲慢的态度,街道脏脏的样子,地铁臭臭的味道……好有亲切感啊!如果再来点狗屎就真的会有家的感觉了!


你写的也没错, 不过我会觉得"多么"更舒服一点. 或者说"怎么这么" 来感叹. Bravo ton chinois

0
谢谢!
0
真棒!
0
哈哈哈 你中文很好 幽默感也很好 (ಡωಡ)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today