Search from various English teachers...
France flagPatrick
Caffè 我到罗马的一件事就是想尝试意大利传说中的浓缩咖啡。虽然世界上其他地方都叫*espresso*,但是他们却叫*Caffè*。我就跟服务员说:「I would like *un caffè*(用很地道的意大利发音说的!)」。他就很傲慢地回我:「 American coffee or espresso?」。What?难道我长得像不会享受*Caffè*的样子吗?太伤感情了!

Corrections · 10

1

Caffè

我到罗马的第一件事就是想尝试尝意大利传说中的浓缩咖啡。虽然世界上其他地方都叫*espresso*,但是他们却叫*Caffè*。我就跟服务员说:「I would like *un caffè*(用很地道的意大利发音说的!)」。他就却很傲慢地回我:「 American coffee or espresso?」。What?难道我长得像不会享受*Caffè*的样子吗?太伤感情了!
1

Caffè

我到罗马的第一件事就是想尝试意大利传说中的浓缩咖啡。虽然世界上其他地方都叫*espresso*,但是他们却叫*Caffè*。我就跟服务员说:「I would like *un caffè*(用很地道的意大利发音说的!)」。他就反而很傲慢地回我:「 American coffee or espresso?」。What?难道我长得像不会享受*Caffè*的样子吗?太伤感情了!


你的中文好棒!加油!

1

Caffè

我到罗马的一件事就是想尝试意大利传说中的浓缩咖啡。

我到罗马的第一件事就是尝试传说中意大利的浓缩咖啡。


虽然世界上其他地方都叫*espresso*,但是他们却叫*Caffè*。

我就跟服务员说:「I would like *un caffè*(用很地道的意大利发音说的!)」。

他就很傲慢地回我:「 American coffee or espresso?」。

What?难道我长得像不会享受*Caffè*的样子吗?太伤感情了!



哈哈哈哈真是太有意思了~

有机会也想去罗马见识见识!


1

Caffè

我到罗马的第一件事就是想尝试意大利传说中的浓缩咖啡。虽然世界上其他地方都叫*espresso*,但是他们却叫*Caffè*。我就跟服务员说:「I would like *un caffè*(用很地道的意大利发音说的!)」。他就很傲慢地回我:「 American coffee or espresso?」。What?难道我长得像不会享受*Caffè*的样子吗?太伤感情了!



jaja, 我去都没尝过,我怕太苦了。

0
:)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today