Minha rotina.
Na semana que eu acordar às 7:00 da manhã e começar o dia lendo. Depois eu faço meu tarefas da Universidade até às 9:45 a.m e, em seguida, eu tomo um banho. Para o pequeno almoço, eu como frutas, ovos e bebo uma xícara de café. Saio de casa às 10:30 e levou o ônibus para me levar da Universidade. Eu tenho classe 12:00-06:00 e novamente eu chego a casa às 8:00. Às vezes eu tenho aulas de espanhol que eu dou e então eu continuo fazendo minhas tarefas do dia. Além disso, eu levo a minha lição diária do Português em Duolingo e, geralmente, eu vou dormir às 11:00. Eu sempre tento organizar meu tempo no dia e cumprir o que proponho.
Search from various English teachers...
Corrections · 12
2
PT-PT
A minha rotina
The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.
() = Option or information
2
PT-BR
Minha rotina (Não coloque ponto final em títulos)
Durante a semana, que eu acordo às 7h da manhã e começo o dia lendo. Depois, eu faço minhas tarefas da universidade até as[1] 9h45 da manhã e, em seguida, (eu) tomo um banho. Para o café da manhã[2], eu como frutas, ovos e bebo/tomo uma xícara de café. Saio de casa às 10h30 e pego o ônibus para ir à universidade. Eu tenho aula das 12hs às 18hs e (eu) chego em casa às 8 da noite/20hs. Às vezes, eu dou aulas de espanhol que eu dou e depois eu continuo fazendo as minhas tarefas do dia. Além disso, eu faço a minha lição diária de português[3] no Duolingo e, geralmente, eu vou dormir às 11 da noite/23hs. Eu sempre tento organizar o meu tempo durante o dia e cumprir o que proponho.[1] Não há crase despois da preposição até.
[2] Breakfast no português brasileiro é café da manhã. Pequeno-almoço só é usado em Portugal.
[3] Nome de línguas são iniciados com letra minúscula no português brasileiro, exceto no início de frases.
() Uso facultativo [opcional]
▪Another way to say:
Eu tenho aula das 12hs às 18hs => Eu tenho aula de meio-dia às 6 da tarde.
Parabéns!
0
Minha rotina.
Durante a semana eu acordo às 7:00 da manhã e começo o dia lendo. Depois eu faço minhas tarefas da Universidade até às 9:45 a.m e em seguida eu tomo um banho. Para o pequeno almoço, eu como frutas, ovos e bebo uma xícara de café. Saio de casa às 10:30 e pego o ônibus para me levar da Universidade. Eu tenho aulas 12:00-06:00 e novamente eu chego a casa às 8:00. Às vezes eu tenho aulas de espanhol que eu dou e então eu continuo fazendo minhas tarefas do dia. Além disso, eu levo a minha lição diária do Português em Duolingo e geralmente eu vou dormir às 11:00. Eu sempre tento organizar meu tempo no dia e cumprir o que proponho.0
Minha rotina.
Na semana eu acordo às 7:00 da manhã e começo o dia lendo. Depois faço minhas tarefas da Universidade até às 9:45 a.m e, em seguida, eu tomo um banho. Para o pequeno almoço, eu como frutas, ovos e bebo uma xícara de café. Saio de casa às 10:30 e pego o ônibus para me levar da Universidade. Eu tenho aula 12:00-06:00 e novamente eu chego em casa às 8:00. Às vezes eu tenho aulas de espanhol que eu dou e então eu continuo fazendo minhas tarefas do dia. Além disso, eu levo a minha lição diária de Português do Duolingo e, geralmente, eu vou dormir às 11:00. Eu sempre tento organizar meu tempo no dia e cumprir o que proponho.0
Minha rotina.
Na semana que Durante a semana eu acordo às 7h da manhã e começo o dia lendo. Depois eu faço minhas tarefas da Universidade até às 9:45 a.m e em seguida eu tomo um banho. Para o[No] pequeno almoço lanche da manhã, eu como frutas, ovos e bebo uma xícara de café. Saio de casa às 10h30m e levou pego o ônibus para me levar da para a Universidade. Eu Tenho classe [aulas] (quase não falamos classe, aqui normalmente dizemos "aula") de 12h às 06:00 18h (se você escrever "06:00" entende-se seis horas da manhã, para se referir à parte da tarde/noite é posto 18h, 19h, 20h e assim por em diante) e novamente eu chego a casa (está gramaticalmente correto dizer "chego a casa", no entanto, no Português falado você irá ouvir e muitas vezes ler a expressão "chego em casa") às 20h. Às vezes eu dou aulas de espanhol que eu dou e então eu depois continuo fazendo minhas tarefas do dia. Além disso, eu levo faço a minha lição diária de Português no Duolingo e, geralmente, [eu] vou dormir às 23h. Eu sempre tento organizar meu tempo do dia e cumprir o que proponho.Continue praticando! (:
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
