Search from various English teachers...
Russia flagAlexandra
Como estudo línguas Línguas estranjeiras sao o meu hobby favorito. Gosto de ler livros , assistir a filmes e novelas , o so me sentar a mesa com o livro de gramática . Todos os dias eu tento estudar pelo menos cerca de três horas. Gostaria de dedicar a línguas tanto tempo livre quanto possível. Quando eu não fazê-lo por um longo tempo em algumas das línguas , eu me lembro dele . Então eu constantemente tem que lidar com todos os seis idiomas. É difícil , mas muito interessante .

Corrections · 10

1

Como estudo línguas

Línguas estrangeiras são o meu hobby favorito. Gosto de ler livros, assistir a filmes e novelas, e só me sento à mesa com o livro de gramática. Todos os dias eu tento estudar, pelo menos, cerca de três horas. Gostaria de dedicar às línguas o máximo de tempo livre quanto possível. Quando eu não o faço por um longo tempo, em algumas das línguas, eu me lembro dele??? [I didn’t understand it]. Então, eu constantemente tenho que lidar com todos os seis idiomas. É difícil, mas muito interessante.

▪Nunca dê espaço antes de pontuações, somente após.

Parabéns!

1

Como estudo línguas

Estudar línguas estrangeiras é o meu hobby favorito. Gosto de ler livros, assistir a filmes e novelas, e só me sentar à mesa com o livro de gramática. Todos os dias eu tento estudar pelo menos cerca de três horas. Gostaria de dedicar ao estudo de línguas todo o tempo livre quando possível. Quando eu não estudo por um longo tempo algumas das línguas , eu tento me lembrar delas(1) . Então eu constantemente tenho que lidar com todos os seis idiomas. É difícil , mas é muito interessante 


1) What did you mean in that sentence?

2)Muito bom! Estudar idiomas ''é da hora''. 8)

1

Como estudo línguas

Línguas estrangeiras são o meu hobby favorito. Gosto de ler livros , assistir a filmes e novelas , ou só me sentar a mesa com o livro de gramática . Todos os dias eu tento estudar pelo menos cerca de três horas. Gostaria de dedicar a línguas tanto tempo livre quanto possível. Quando eu não  faço isso por um longo tempo  com algumas das línguas , eu me lembro disto . Então eu constantemente tenho que lidar com todos os seis idiomas. É difícil , mas muito interessante .



1

Como [eu] estudo línguas

Línguas estrangeiras são o meu hobby favorito. Gosto de ler livros, assistir a filmes e novelas, e só me sentar à mesa com o livro de gramática. Todos os dias, eu tento estudar [durante] pelo menos cerca de três horas. Gostaria de dedicar a[o estudo de] línguas tanto tempo livre quanto possível. Quando eu não o faço [ou: 'posso/consigo fazê-lo'] por um longo tempo com algumas das línguas, eu me lembro disto. Então, eu constantemente tenho que [ou: 'de'] lidar com todos os seis idiomas. É difícil, mas muito interessante.


Muito bom! Cuidado para não pôr espaços antes dos sinais de pontuação. No mais, que escrita maravilhosa! Parabéns!

0
Oi, Alexandra! Tudo bem? Eu também gosto muito de estudar línguas estrangeiras. Minha língua nativa é o Português, domino bem o Inglês e há seis anos estou aprendendo o Francês. Gostaria de estudar outras, mas confesso que às vezes faço alguma confusão entre as três que falo. Imagina se eu tivesse que lidar com seis idiomas igual você! Mas é muito enriquecedor, porque quando estudamos outros idiomas aprendemos também um pouco das outras culturas e exercitamos nosso cérebro. Boa sorte! :)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today